Sie suchten nach: genotoxiciteit (Holländisch - Italienisch)

genotoxiciteit
genotossicità

genotoxiciteit referenties
genotossicità riferimenti

mutageniteit/genotoxiciteit;
mutagenicità/genotossicità;

bosentan had geen effect in tests voor genotoxiciteit.
il bosentan è risultato negativo nei test di genotossicità.

de genotoxiciteit van temoporfine is in beperkte mate onderzocht.
la genotossicità di temoporfina è stata studiata in misura limitata.

ribavirine induceert genotoxiciteit (zie rubriek 5.3).
la ribavirina induce genotossicità (vedere paragrafo 5.3).

er is geen genotoxiciteit waargenomen tijdens standaardonderzoeken van memantine.
non è stata osservata alcuna genotossicità dopo test di memantina in analisi standard.

van sitagliptine is in het preklinisch onderzoek geen genotoxiciteit vastgesteld.
sitagliptin non ha mostrato genotossicità negli studi preclinici.

aflatoxines, in het bijzonder bj, zijn uitgebreid getest op genotoxiciteit.
le aflatossine, specialmente la b], sono state sottoposte lungamente a tests per genotossicità.

de beschikbare gegevens volstaan om te verzekeren dat er geen genotoxiciteit is.
i dati disponibili sono sufficienti a fornire la sicurezza di assenza di genotossicità.

deze gegevens zijn afkomstig van conventioneel onderzoek op het gebied van genotoxiciteit.
i dati non-clinici non rivelano rischi particolari per l’ uomo sulla base di studi convenzionali di genotossicità.

- ontbreken van genotoxiciteit in kortdurende in vivo en in vitro testen;
- mancanza di genotossicità in prove a breve termine in vivo ed in vitro;

deze gegevens zijn afkomstig van conventioneel onderzoek op het gebied van veiligheidsfarmacologie en genotoxiciteit.
i dati non-clinici non rivelano rischi particolari per l’uomo sulla base di studi convenzionali di farmacologia di sicurezza e genotossicità.

genotoxiciteit: genotoxiciteit werd niet waargenomen in een aantal in vitro en in vivo tests.
genotossicità: non è stata osservata genotossicità in una serie di test in vitro e in vivo.

er werden geen noemenswaardige effecten op de voortplantingsfunctie waargenomen en er waren ook geen aanwijzingen voor genotoxiciteit.
non si sono riscontrate conseguenze significative sulla funzione metabolismo risulta che la sostanza colorante viene scarsamente assorbita.

bovendien bervatte de sorafenibcharge die getest werd in de standaardonderzoeken op genotoxiciteit, 0,34% pape.
inoltre, il lotto di sorafenib testato nella batteria genotossica standard includeva uno 0,34% di pape.

deze gegevens zijn afkomstig van conventioneel onderzoek op het gebied van veiligheidsfarmacologie, genotoxiciteit, en carcinogeen potentieel.
i dati non-clinici non rivelano rischi particolari per l’ uomo sulla base di studi convenzionali di safety pharmacology, genotossicità, potenziale cancerogeno.

dit was gebaseerd op conventionele onderzoeken of veiligheidsfarmacologie, herhaalde dosering toxiciteit, genotoxiciteit, carcinogeniciteit en vruchtbaarheid.
ciò si basa su studi convenzionali di sicurezza farmacologica, tossicità a dose ripetuta, genotossicità, cancerogenesi e fertilità.

er werd geen bewijs gevonden van in vivo genotoxiciteit (muis micronucleus analyse en muizenlever uds-test).
non sono state rilevate prove di genotossicità in vivo nel dosaggio del micronucleo di ratto e nell’ esame dell’ uds (sintesi non programmata del dna) nel fegato di topo.

deze gegevens zijn afkomstig van onderzoek naar veiligheidsfarmacologie, acute toxicologie, toxiciteit bij herhaalde dosering, lokale toxiciteit en genotoxiciteit.
i dati non clinici non mostrano rischi particolari per l’ uomo in base a studi farmacologici di sicurezza, di tossicologia acuta, di tossicità da dosi ripetute, di tossicità locale e genotossicità.