Sie suchten nach: hymne (Holländisch - Italienisch)

hymne
innodia

hymne nummer 76.
inno numero 76.

- het is een hymne.
- un inno.

die hymne symboliseerde dat.
quest'inno ne era diventato il simbolo.

- we zingen een hymne en bidden.
- prima cantiamo un inno poi ci inginocchiamo e preghiamo.

(de europese hymne wordt gespeeld)
però dobbiamo aiutarci tutti.

leg er een op elke plek, en ook een hymne boek.
ok, voglio che ne mettiate uno in ogni libretto, compreso quello degli inni. forza.

ik was de hymne aan het fluiten voor weken erna.
ho fischiettato l'inno per una settimana dopo quella volta

de wijnoogst is een hymne aan dionysus, de wijngod.
a nostro avviso, quest'obiettivo non è stato raggiunto con la prima parte della riforma della pac.

wel is er ook een euro­pese vlag en een europese hymne.
e' un nuovo futuro che si delinea.

eerst het militair saluut, en dan de presidentiële hymne.
suonano "ruffles and flourishes", e "hail to the chief".

er was één gevangene, die mij graag hymne hoorde zingen.
c'era un prigioniero... gli piaceva ascoltarmi cantare gli inni.

ik zou graag weten... - ze spelen de nationale hymne.
vorrei sapere ...

de technische kwaliteit van de europese hymne was vanochtend afschuwelijk slecht.
ciò mi induce a esprimere tre considerazioni specifiche sui preparativi per il bilancio 1998.

betreft: vlag en hymne van de europese gemeenschap bij het wereldkampioenschap voetbal
(') regolamento (cee) 2088/85 del 23 luglio 1985 - gu l 197/1 del 27.7.85.

tragisch genoeg klinkt het nu als een hymne voor missy's vermiste vader.
tragicamente, adesso suona come un inno country pop per la scomparsa del padre di missy.

dan, en alleen dan, zullen de vlag, het paspoort en de hymne symbolen zijn van vereniging.
gli aspetti di questa dimensione sociale sono molteplici e svariati.

de europese vlag,de europese hymne, het europees motto en de dag van europa zijnsymbolen van de eu.
la bandiera,l’inno, il motto e la giornata dell’europa sono simboli dell’ue.

...met zijn laatste woorden eerde hij het dorp, ...en vroeg om de hymne te zingen in zijn naam.
le sue ultime parole sono state di gratitudine per il villaggio e ha richiesto di cantare l'inno in sua memoria.

w. het europa van de burger comité ad hoc met betrekking tot vlag, embleem en hymne ten uitvoer te leggen.
w. l'europa dei cittadini