Sie suchten nach: luxehotels (Holländisch - Italienisch)

toon zijn foto bij de luxehotels.
mostrate la sua foto negli hotel di lusso.

ze komen in alle grote vakantieoorden en luxehotels.
alloggiano nei migliori resort e negli hotel più esclusivi.

voordelige hotels, business hotels, wellness hotels, low budget hotels, luxehotels, toeristenhotels ]
hotel economici, hotel business, hotel wellness, hotel low budget, hotel di lusso, hotel turistici ]

de fraude zit aan de bron aangezien er in de regio van de grote meren geen luxehotels te vinden zijn en de nieuwste luxewagens geen bosnische nummerplaat heb ben.
una pace e una serenità necessarie anche per af frontare le sfide dei primi anni del xxi secolo, includendovi la fase di preadesione e, forse, anche le adesioni.

heeft het in het onroerende goed gemaakt, houdt kantoor in de rivièra, en parijs, bezit in het buitenland luxehotels:
ha fatto fortuna con una immobiliare. diverse agenzie sulla costa, a parigi... proprietaria di una catena di alberghi di lusso all'estero.

terwijl de binnenlandse toeristen over alle beschikbare vormen van accommodatie zijn verspreid, verblijft de meerderheid van de buitenlandse toeristen in luxehotels in de algarve en op madeira.
i turisti britannici e svedesi tendo­no a fermarsi per periodi più lunghi, particolarmente durante la stagione invernale.

ik ben zo vrij te hopen dat er een regeringsstelsel zal komen dat een beetje toonbaarder is dan dat wat geheel in handen van de prinselijke familie was, de prinselijke familie die de verzetsbeweging trouwens meer in luxehotels en aan speeltafels georganiseerd heeft dan op het strijdtoneel zelf!
mi auguro che ci sarà un regime un po' più presentabile di quello del passato, interamente nelle mani della famiglia dello sceicco, che ha organizzato la resi stenza in alberghi di lusso o sui tavoli da gioco e non certo sul campo di battaglia!

de commissie heeft gekeken naar de positie van r & c en de effecten van de overeenkomsten op niet alleen de hotelmarkt als zodanig, maar ook de tussenliggende markt voor de collectieve marketing van diensten van luxehotels en -restaurants op het platteland.
l'associazione relais & châteaux (r & c), creata nel 1954, è una catena «volontaria» di 364 alberghi e 49 ristoranti di lusso (categorie 3 e 4 stelle e lusso) contrassegnati da una marca e da un logotipo comune. l'associazione ha notificato i propri statuti e regolamenti contenenti l'insieme delle norme di ammissione dei candidati. queste prevedono che l'adesione di un albergo/ristorante a r & c escluda l'appartenenza ad una qualsiasi catena alberghiera concorrente. per le prenotazioni a livello di dipartimento e di regione i membri di r & c restano però liberi di rivolgersi agli organismi che offrono un servizio puntuale e specifico (club alberghieri, centrali di prenotazioni, società di commercializzazione) o agli enti del turismo. i singoli aderenti hanno inoltre ogni anno la possibilità di ritirarsi dall'associazione. la commissione ha preso in esame la posizione di r & c e gli effetti degli accordi non solo sul mercato alberghiero in quanto tale, ma anche sul mercato intermediario del marketing collettivo dei servizi di alberghi/ristoranti di lusso situati in campagna.

- die man verkocht mensen een luxehotel onder de zeespiegel. als hij ons dat niet kan tonen, dan heeft hij hen gefraudeerd.
l'uomo vendeva alle persone un hotel di lusso sotto il mare, se non ce lo puo' mostrare, allora li ha truffati.