Sie suchten nach: nabijgelegen (Holländisch - Italienisch)

stoor de nabijgelegen zendmasten.
blocca i ripetitori nelle vicinanze.

is er een nabijgelegen citadel?
c'è una cittadella nelle vicinanze?

het gebruik van nabijgelegen waterbronnen
l’uso di risorseidriche vicine

neergezet in een nabijgelegen gebouw.
appostato in un edificio vicino.

er zijn relletjes in een nabijgelegen dorp.
ci sono stati dei disordini in un villaggio qui vicino.

dit zijn beelden van een nabijgelegen verkeerscamera.
questo l'abbiamo preso dalla telecamera del traffico.

bepaalde kleuren doorgeven aan nabijgelegen beeldpunten
propaga certi colori ai pixel circostanti

het nabijgelegen compartiment heeft ook vuur gevat.
- si è propagato al compartimento accanto.

de kevers werden naar een nabijgelegen bos gebracht.
gli scarabei vennero spostati in una foresta vicina.

enkele beeldpunten willekeurig verwisselen met nabijgelegen punten
scambia a caso alcuni pixel con i circostanti

goed, stap één, maak een miniatuurhengeltje van een nabijgelegen tak.
va bene, passo uno, fare una canna da pesca in miniatura da un ramo vicino.

we kunnen verder zoeken, ook naar nabijgelegen dorpen.
beh, possiamo ampliare il raggio di ricerca alle citta' vicine.

- hoe? we brengen jullie naar een nabijgelegen open plek.
- beh, vi porteremo in una radura vicina.

bevindt een van hen zich momenteel op een nabijgelegen sterrenbasis?
attualmente c'è qualcuno di loro a una distanza raggiungibile?

in het nabijgelegen land, en na hun nederlaag zullen zij overwinnen.
nel paese limitrofo; ma poi, dopo essere stati vinti, saranno vincitori,

dat is van roanoke,een nabijgelegen engelse kolonie die werd weggevaagd.
quella parola viene da roanoke, una colonia inglese li' vicino che scomparve nel nulla.

agenten hebben de nabijgelegen gebouwen bezocht met robert's foto.
gli agenti hanno controllato le case intorno, mostrato la foto di robert.

het bereikt bovendien nabijgelegen gebieden die niet door deze doelstellingen worden gedekt.
tale iniziativa può essere estesa anche a zone limitrofe non contemplate da detti obiettivi.

er is een nabijgelegen kliniek die bekend zijn met het behandelen van vrouwelijke aandoeningen.
li' si trova una clinica piuttosto rinomata che si occupa delle malattie delle donne.

als hij was ingeslagen in een nabijgelegen dorp... waren de gevolgen heel anders geweest.
ma se questo piccolo meteorite roccioso avesse colpito un villaggio vicino, le conseguenze sarebbero state molto diverse.