Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
actus non facit reum nisi mens sit rea.
actus non facit reum nisi mens sit rea.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoewel ik mijn nieuwe plaats nog steeds niet aanvaard en hoop dat de italiaanse delegatie snel een initiatief neemt, moest ik uiteindelijk denken aan een oud latijns spreekwoord, barba non facit philosophum, en aan de lessen van aischylos, „sommige mensen vervalsen de waarheid om meer te lijken dan ze zijn".
presidente. — l'ordine del giorno reca la relazione (a3-161/92), presentata dall'onorevole papayannakis, a nome della commissione per gli affari sociali, l'occupazione e le condizioni di lavoro, sulla proposta della commissione al consiglio (com(91) 230-c3-320/91-syn 346) relativa a una direttiva concernente il distacco dei lavora tori nel quadro delle prestazioni di servizi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung