Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
discussies waaruit nieuwe gegevens kunnen worden afgeleid over ongevallen met schachtkabels en kabels voor het galerijvervoer, alsmede met de ophanginrichtingen daarvan.
discussioni in merito ad incidenti, suscettibili di fornire nuove informazioni sui cavi d'estrazione e di trazione, nonché sui re lativi attacchi.
toestellen of omhullingen speciaal ontworpen voor geluiddemping onder water voor frequenties lager dan 10 khz, of speciale schokdempende ophanginrichtingen; en
dispositivi o involucri appositamente progettati per ridurre il rumore subacqueo in frequenze inferiori a 10 khz o dispositivi speciali di montaggio per ammortizzare gli urti e
met behulp van ophanginrichtingen voor gereedschap, kabels en slangen moeten de benodigde werk tuigen binnen handbereik van de arbeider zijn, moet het gewicht ervan worden gecompenseerd en de mobiliteit verzekerd.
i dispositivi atti ad accogliere gli attrezzi di lavoro e le linee di trasmissione devono mantenere i necessari strumenti di lavoro a portata di mano dell'operatore, ridurne il peso e renderli più agevoli.