Sie suchten nach: opsteller (Holländisch - Italienisch)

opsteller
pagina compositore

de opsteller
il compositore

opsteller afsluiten
chiudi compositore

opsteller openen met
apri un compositore con

erkend opsteller van overdrachtsakten
notaio abilitato

opsteller openen met als geadresseerde
apri un compositore con come destinatario

opsteller openen met met het onderwerp
apri un compositore con oggetto

invullen van het certificaat door de opsteller
compilazione del certificato da parte del dichiarante

fragmentbeheer en invoegpaneel tonen in opsteller.
mostra la gestione frammenti di testo e il pannello inserimenti nel compositore.

ik ben de opsteller van één van de resoluties
io credo che questo sia un pressupposto essenziale al potenziamento del sistema monetario europeo. a lungo ter

de opsteller daarvan in kennis te stellen;
informare l’originatore;

als opsteller van het verslag steun ik dit amendement echter wel.
tuttavia, quale autore della relazione, sostengo questo emendamento.

ik weet niet of de opsteller hier aanwezig is, maar ik hoop van niet.
non so se l' autore sia presente qui fra noi, ma mi auguro di no.

dit stelt de opsteller in om standaard de html-modus te gebruiken
imposta come predefinita per il compositore la modalità html

verklaar jij als opsteller van de verklaring... dat de informatie in dit document...
in qualita' di dichiarante, giura solennemente che le informazioni contenute in questo documento sono...

indien de opsteller niet te bepalen is, beslist de raad op eigen verantwoordelijkheid.
se è impossibile stabilire l’originatore, il consiglio si assume la responsabilità dell’originatore.

hij is de opsteller van het advies van de commissie openbare vrijheden en binnenlandse zaken.
egli è stato il relatore per parere della commissione per le libertà pubbliche e gli affari interni.

de opsteller van de advertentie zal echter uiteraard zijn eigen produkt zo goed mogelijk presenteren.
il documento di compro­messo predisposto da scile pallili danesi lascia, comunque, spazio a molte speranze.

deze aanpak dient ter discretie van elke nationale opsteller van betalingsbalansstatistieken mogelijk te worden gemaakt.
tale approccio dovrebbe essere reso possibile a discrezione di ogni statistico nazionale della bilancia dei pagamenti.

de huidige onderhandelingsafgevaardigde van de amerikaanse president, robert zoellick, is de opsteller van de transatlantische verklaring van 1990.
l' attuale incaricato dei negoziati del presidente statunitense, robert zoellick, è l' autore della dichiarazione transatlantica del 1990.