Sie suchten nach: overrompelde (Holländisch - Italienisch)

overrompelde hem.
e lo ha sopraffatto.

het overrompelde me.
mi sono sentito sopraffatto.

- je overrompelde me.
- beh, mi hai colto alla sprovvista.

- ja, hij overrompelde mij.
mi ha preso alla sprovvista, va bene?

hij overrompelde ons allemaal.
ha colto tutti alla sprovvista.

je overrompelde me, daisy.
mi avevi scaricato, daisy.

- omdat je hem overrompelde. best.
- perche' l'hai attaccato alle spalle.

je overrompelde mij en ik bleef.
tu mi hai rapito... e io sono rimasta con te.

haar ondeugende aard overrompelde het smurfendorp.
ma la sua natura monella travolse tutta pufflandia.

hij overrompelde hem toen hij half bewusteloos was.
l'ha sorpreso mentre l'altro era mezzo svenuto.

de geniepige bastaard overrompelde ons, hij verdween.
- il bastardo ci ha colto di sorpresa. e' sparito.

harvie plukte niet alleen de dag, hij overrompelde hem!
harvie non si limitava a cogliere l'attimo, lo teneva per il collo.

- beetje dom, dat ze me overrompelden.
un po' stupido. hanno avuto la meglio su di me, al.