Sie suchten nach: pereat dies in qua natus sum (Holländisch - Italienisch)

in qua oppervlakte kleine lidstaten heeft het binnenlandse luchtverkeer geen betekenis.
gli stati membri presentano grandi differenze nel settore del trasporto aereo.

dies in het kader van een euratom­ contract worden uitgevoerd bij cnen te bologna.
(riscaldamento per unità di tempo non lineare) dopo l'esposizione a particelle alfa ed a radiazioni gamma (19).

die kommission geht dagegen davon aus, dass dies in wirklichkeit und nach der haftungsvereinbarung nicht beabsichtigt ist.
die kommission geht dagegen davon aus, dass dies in wirklichkeit und nach der haftungsvereinbarung nicht beabsichtigt ist.

de bescherming van het grondwater, wanneer de werkzame stof wordt gebruikt in qua bodemgesteldheid kwetsbare gebieden;
alla protezione delle acque sotterranee, quando la sostanza attiva è applicata in regioni sensibili dal punto di vista del suolo.

de bescherming van het grond- en oppervlaktewater in qua bodemgesteldheid en klimatologische omstandigheden kwetsbare gebieden.”
alla protezione delle acque sotterranee e delle acque di superficie in zone vulnerabili dal punto di vista del suolo e delle condizioni climatiche.»

languedoc-roussillon neemt de tweede plaats in qua steunverlening en heeft 34,4 miljoen ecu ontvangen voor elf projecten.
e' la seconda regione beneficiaria con 34,4 mio di ecu per 11 progetti finanziati.

de bescherming van het grondwater, wanneer de werkzame stof wordt gebruikt in qua bodemgesteldheid en/of klimatologische omstandigheden kwetsbare gebieden.
alla possibile contaminazione delle acque freatiche quando la sostanza attiva viene applicata in regioni con terreno vulnerabile, nonché alle condizioni climatiche.

de bescherming van het grondwater, wanneer de werkzame stof wordt gebruikt in qua bodemgesteldheid en/of klimatologische omstandigheden kwetsbare gebieden;
la protezione delle acque sotterranee, quando la sostanza è applicata in regioni vulnerabili per le condizione climatiche e del suolo;

bijzondere aandacht besteden aan de mogelijke verontreiniging van het grondwater, wanneer de werkzame stof wordt gebruikt in qua bodemgesteldheid en/of klimatologische omstandigheden kwetsbare gebieden.
prestare particolare attenzione alla possibile contaminazione delle acque sotterranee quando la sostanza attiva viene applicata in regioni vulnerabili dal punto di vista del suolo e/o delle condizioni climatiche.

er wordt verwezen naar twee projecten in qua grootte zeer verschillende gebieden in italië, het ene in de provincie bologna, het andere in carpi, een kleine gemeente in de provincie modena.
rosenberg per spiegare le diverse implicazioni della innovazione . tecnologica presenta una curiosa tabella in cui, considerando le nazioni più industria lizzate, mette in relazione la percentuale di premi nobel avuti nelle materie scientifiche dal dopoguerra agli anni '80 e gli incrementi realizzati nel prodotto nazionale lordo negli anni '70e d '80 . la correlazione è molto elevata ma è negativa

de bescherming van het grondwater, met name tegen de bodemmetaboliet r173642, wanneer de werkzame stof wordt gebruikt in qua bodemgesteldheid en/of klimatologische omstandigheden kwetsbare gebieden;
alla protezione delle acque freatiche, in particolare dal metabolita nel suolo r173642, quando la sostanza attiva viene utilizzata in regioni sensibili dal punto di vista del terreno e/o delle caratteristiche climatiche,

bijzondere aandacht besteden aan de mogelijke verontreiniging van het grondwater, met name door de werkzame stof en de metabolieten noa 459602, syn 501406 en cga 322704, wanneer de werkzame stof wordt gebruikt in qua bodemgesteldheid en/of klimatologische omstandigheden kwetsbare gebieden;
devono prestare particolare attenzione al potenziale di contaminazione delle acque sotterranee, in particolare della sostanza attiva e dei suoi metaboliti noa 459602, syn 501406 e cga 322704, quando la sostanza attiva viene applicata in regioni sensibili dal punto di vista del terreno e/o delle condizioni climatiche,