Sie suchten nach: prendre son mal en patience (Holländisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Italian

Info

Dutch

prendre son mal en patience

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Italienisch

Info

Holländisch

en patience?

Italienisch

e patience?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

een gecodeerd videobestand en patience.

Italienisch

un video criptato e solitario.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

- mal en ik.

Italienisch

io e mal.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

vormgeving door metalen mal en kontramal

Italienisch

matrice accoppiata a metallo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

waarom zegt ze niks tegen mal en mij?

Italienisch

perché si confida con te e non con mal o con me?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

we gaan verder als mal en zoe terug zijn.

Italienisch

non concluderemo la vendita finché mal e zoe non saranno tornati a bordo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ik maak die vingerafdruk mal en ik kom in die kluis.

Italienisch

farò i calchi delle impronte ed aprirò la cassaforte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

maal-en pelmolen

Italienisch

mulino per farina e farinello

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

- je opa had werk voor mal en mij... en toen gingen we uit.

Italienisch

beh, tuo nonno aveva deciso di ospitare me e mal quando lavoravamo qui e... abbiamo iniziato a uscire insieme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het is mal en maar voor één dag, maar ik wou als meisje al een droombruiloft.

Italienisch

so che e' sciocco, e che e' solo per un giorno, ma fin da bambina desidero soltanto di avere un bel matrimonio in grande stile.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gecombineerde maal-en mengmachine

Italienisch

mulino-miscelatore combinato

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de kip was zeer mals en heel sappig.

Italienisch

il pollo era di una tenerezza assoluta e tutto succoso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

je blijft maar malen en malen:

Italienisch

vi ripete:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

al dat malen en dat roeren, eh?

Italienisch

tutto quel macinare e mescolare.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

als je moet kiezen tussen een goed maal en een verhaal...

Italienisch

io credo che tra un buon pranzo e raccontare una storia...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

als je een kind laat werken en in de tuin zitten en malen en malen

Italienisch

- se li fai lavorare, - sgobbare e sgobbare nei campi...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

454 461 steun ten behoeve van de export malen en gewichten, vissersvloot

Italienisch

feaog, politica agricola comune incidente domestico, raccolta dei dati, sicurezza del prodotto, tempo libero

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het enige wat ze kunnen is kauwen en malen, en dat is passief.

Italienisch

quello che fanno è masticare e tritare, e questo è passivo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

- de politie was hier enkele malen en ze lijken anders te denken.

Italienisch

i poliziotti sono venuti parecchie volte e pare la pensino diversamente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

2000 kogels van bet type gebruikt in maal- en breekmachines en voor het greineren of polijsten van biografische platen

Italienisch

2000 palle per mulini e frantoi, nonché sfere per granire o lucidare le lastre litografiche che

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,559,724 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK