Sie suchten nach: productielijn (Holländisch - Italienisch)

de nieuwe productielijn.
la nuova linea di produzione.

hierin is de productielijn.
bene, qui in fondo c'è il fronte del filone.

het is een zakelijke productielijn.
sono affari... una catena di montaggio.

nee, problemen met de productielijn.
no. di produe'ione. nella nostra tabbrica in malesia.

"productielijn arcamax draait maar 29%.
"la produe'ione dell'arcamax gira appena al e'90/o.

ga je niet meehelpen met de productielijn?
gli restituirò il favore.

productielijn voor het schonen van fijne zaden
linea di lavorazione per la pulitura di sementi scelte

gele cake uranium, oorlogskoppen, een hele productielijn...
uranio semi-lavorato, testate nucleari, un'intera linea di produzione.

ontwikkeling van een nieuwe productielijn voor thermoprofielen elen
sviluppo di una nuova linea di produzione di profilati metallici

het gaat om een klein defect in de productielijn,
È un piccolo difetto che abbiamo trovato in quattro linee dei nostri prodotti.

kapitein. je bent niet met de hele productielijn getrouwd.
capitano... non sei sposato con l'intera linea di produzione.

het laatste chassis kwam langs de productielijn vanmorgen.
l'ultimo telaio di camion ha percorso la linea questa mattina.

hierdoor komen achthonderd nieuwe banen vrij aan de productielijn.
"e come risultato, 800 meravigliosi nuovi posti di lavoro devono essere creati sulla linea di montaggio principale."

ik hoef alleen maar een productielijn op te starten en ik kan gaan vliegen.
il progetto del mio aereo è quasi finito. devo solo mettere in piedi una linea di produzione e poi potrà volare.

kan je niet helpen met de productielijn? een vliegtuig bouwen is niet goedkoop.
fai costruire l'aereo e poi prenderemo in considerazione un aerodromo.

nieuwe productielijn voor huishoudelijke apparatuur in de fabriek van thionville (lotharingen)
nuova linea di elettrodomestici nello stabilimento di thionville (lorena)

werkperiode, een periode waarin één productielijn gedurende de dagelijkse werktijd een productie verzorgt;
turno, un periodo di produzione della stessa linea di produzione per la durata giornaliera del lavoro;

productieperiode, een periode waarin een zelfde producttype ononderbroken in dezelfde productielijn wordt gefabriceerd;
campagna di produzione, un periodo continuo di fabbricazione dello stesso tipo di prodotto sulla stessa linea di produzione;

code 13 wordt gebruikt voor het bedienen van een drukpers, het besturen van een productielijn of van een robot.
il codice 13 è utilizzabile per il controllo d’una macchina da stampa, d’una catena di montaggio, d’un meccanismo automatizzato.

de betrokken maatregelen waren bedoeld om simpe in staat te stellen de investeringsprojecten op de productielijn cp3 ten uitvoer te leggen.
le misure in questione erano destinate a permettere a simpe di realizzare i progetti di investimento sulla linea cp3.