Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de verhoging volgt de compositieregels van de brug op pag. 24 met de verplichting van het gebruik van de balk.
il sopralzo segue le regole di composizione del ponte alla pag. 24 con l’obbligo di utilizzo della barra.
> de euro en de financiële markten; > elektronisch geld; > juridische convergentie; > de euro en de consument; > de euro en het toerisme; > de democratische verantwoordingsplicht van de ecb; > de reserves van de ecb; > het verzamelen van statistieken door de ecb; > de bevoegdheden van de ecb om sancties op te leggen; > de samenstelling van het economisch en financieel comité; > de gevolgen van de internationale financiële crisis; > een strategie voor publieksvoorlichting over de euro; > de cfa-frank; > aanpassing aan asymmetrische schokken; > de euro als parallelle munteenheid; > het gevoerde monetaire beleid; > de overgangsperiode voor de invoering van de euro; > het jaarverslag 1998 van de ecb; > door de ecb opgeroepen verdere stortingen van reserves; > grensoverschrijdende betalingen in euro's; > strategieën voor de eurocampagne; > het economisch beleid van de eu in 1999/2000; > actie tegen fraude en vervalsing en de veiligheid van niet-contante betalingsmiddelen; > het jaarverslag 1999 van de ecb; > de aanvullingen uit 1999 op de nationale programma's voor convergentie en stabiliteit; > de globale richtsnoeren voor het economisch beleid voor 2000. page 24
> moneta elettronica; > convergenza giuridica; > l'euro e i consumatori; > l'euro e il turismo; > responsabilità democratica della bce; > riserve della bce; > raccolta di statistiche da parte della bce; > potere della bce di imporre sanzioni; > composizione del comitato economico e finanziario; > impatto della crisi finanziaria internazionale; > strategia di informazione pubblica per l'euro; > il franco cfa; > adeguamento agli shock asimmetrici; > l'euro quale moneta parallela; > la gestione della politica monetaria; > il periodo transitorio per l'introduzione dell'euro; > la relazione annuale della bce per il 1998; > ulteriori richieste di costituzione di riserve da parte della bce; > pagamenti transfrontalieri in euro; > strategie per la campagna euro nel 2000; > la politica economica dell'ue nel 1999/2000; > azione contro la frode e la falsificazione, sicurezza dei pagamenti non in contanti; > la relazione annuale della bce per il 1999; > aggiornamenti 1999 dei programmi nazionali di convergenza e slabilità; > indirizzi economici di massima per il 2000. Φ
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.