Sie suchten nach: stant i (Holländisch - Italienisch)

i
"i"

i ...
io...

- i
- n

"i...
"l...

- "i...
-"ho..

- "i."
- serotonina.

i - i-
i-io...

- i. .. i. ..
- io... io...

i. .. i. .. i. ..
mi sento malissimo.

zoals de commissaris weet, staan wij in het europees parlement con stant onder vuur.
siamo del parere che la po sizione comune costituisca un notevole miglioramento ri spetto alla proposta iniziale.

zoals dus blijkt, is het verschil nogal groot en blijft het vrijwel con stant;
può dunque constatarsi che lo scarto è rilevante ed è rimasto pressoché costante;

voor elk departement werden uitgavenplafonds vastgesteld om de uitgaven naar volume con stant te houden ten opzichte van 1984.
a tutti i ministeri venivano imposti dei massimali di spesa al fine di mantenere costanti le spese in termini di volume rispetto al 1984.

de woningbouw die in de voorafgaande jaren con stant was teruggelopen, kon zich in 1979 op het be reikte peil handhaven.
la diminuzione del tasso di risparmio e le, misure di aiuto a favore delle famiglie a basso reddito hanno parzialmente compensato questa tendenza.

op het ogenblik be staan er weinig luchtvaartmaatschappijen die te veel lijnen domineren, en de luchtvaartmaatschappijen zijn con stant bezig steeds geraffineerder samenwerkingsovereenkomsten te sluiten.
ad esempio, vonei dire alla onorevole mcintosh che in nessun modo questa proposta, deliberatamente o meno, può rendere meno severe le norme di sicurezza aerea.

het blijkt het meest kon stant aangetroffen te zijn in monotone taken die een voortdurende waakzaamheid vereisen ondanks de afwezig heid van interessante prikkelingen. hashimoto et al.
in questo campo delle ricer che, che tende ad essere interdisciplinare e utilizzato per molti scopi diversi, una struttura del genere risulta di particolare utili tà.

buiten­ van reclame' med ia­ pende i van het stante prijzen i bnp pri j zen vervoer
a prezzi costanti

wij zullen u immers con stant op de hielen zitten en terwijl we vroeger gewone wachthonden waren, zijn we nu gevaarlijke honden ge worden, die orde op zaken willen stellen.
non voler concedere il discarico, o spingersi ancor più in là - sarebbe la logica conseguenza - con un voto di sfiducia contro la commissione non mi parrebbe un atteggiamento responsabile, e ciò per due ragioni.

(vervolg 2) ne)». il dilemma, come si è visto, è stato risolto dalla corte, salomonicamente, recependo entrambi i criteri interpretativi, ma non può porsi seriamente in dubbio, stante la terminologia usata, che con la locuzione luogo ove il danno è insorto si è inteso riferire al luogo ove il fatto dannoso (inteso come evento) si è verificato e non certo al luogo in cui si è avuta concretamente la diminuzione patrimoniale del soggetto.
(seguito 2) ne)».