Sie suchten nach: ureumcyclusstoornissen (Holländisch - Italienisch)

zodoende verlaagt natriumfenylbutyraat hoge ammonia- en glutamineplasmaspiegels bij patiënten met ureumcyclusstoornissen.
di conseguenza il fenilbutirrato sodico riduce gli alti livelli di ammoniaca e di glutamina nel plasma in pazienti con disturbi del ciclo dell' urea.

de behandeling moet worden gestart door een arts met ervaring in de behandeling van patiënten met ureumcyclusstoornissen.
il trattamento con ammonaps deve essere seguito da un medico esperto nella cura di pazienti con disturbi del ciclo dell’ urea.

de behandeling met ammonaps dient te gebeuren onder toezicht van een arts die ervaring heeft in de behandeling van ureumcyclusstoornissen.
il trattamento a base di ammonaps deve essere seguito sotto il controllo di un medico esperto nella cura di disturbi del ciclo dell’ urea.

ammonaps wordt gecombineerd met andere behandelingen en een speciaal dieet voor het langdurig reguleren van patiënten met ureumcyclusstoornissen die een tekort hebben aan één of meer van de
ammonaps viene usato in concomitanza con altre cure e associato a una dieta specifica per il trattamento a lungo termine dei pazienti con disturbi del ciclo dell’ urea caratterizzati da deficit di uno o più dei seguenti enzimi: carbamil fosfato sintetasi, ornitina transcarbamilasi o argininosuccinato sintetasi.

vroeger waren de neonatale vormen van ureumcyclusstoornissen bijna altijd fataal binnen het eerste levensjaar, zelfs bij behandeling met peritoneale dialyse en essentiële aminozuren of hun stikstofvrije analogen.
nel passato, la comparsa neonatale di disturbi del ciclo dell' urea era quasi sempre letale entro il primo anno di vita, anche se trattata con dialisi peritoneale e con somministrazione di aminoacidi essenziali o

op basis van studies naar de uitscheiding van fenylacetylglutamine bij patiënten met ureumcyclusstoornissen, kan geschat worden dat voor elke toegediende gram natriumfenylbutyraat tussen 0,12 en 0,15 g stikstof in de vorm van fenylacetylglutamine geproduceerd wordt.
sulla base di studi dell’ escrezione della fenilacetilglutamina in pazienti con disturbi del ciclo dell' urea, è possibile stimare che per ogni grammo di fenilbutirrato sodico somministrato si producono tra 0,12 e 0,15 g di azoto.

plasma- en urineconcentraties van fenylbutyraat en zijn metabolieten werden verkregen na toediening van één enkele dosis natriumfenylbutyraat van 5 g aan nuchtere, gezonde volwassenen en na toediening van één enkele of herhaalde doses tot 20 g per dag bij patiënten met ureumcyclusstoornissen, hemoglobinopaties en cirrose (ongecontroleerd onderzoek).
le concentrazioni di fenilbutirrato e dei suoi metaboliti nel plasma e nell’ urina sono state misurate in adulti normali tenuti a digiuno dopo aver ricevuto una dose singola di 5 g di fenilbutirrato sodico e in pazienti affetti da disturbi del ciclo dell’ urea, emoglobinopatie e cirrosi, ai quali sono state somministrate una sola o ripetute dosi orali fino a 20 g/ giorno (studi non controllati).