Sie suchten nach: voorkomt (Holländisch - Italienisch)

voorkomt
familiare in tal senso.

voorkomt hardrijden.
ti impedisce di andare veloce.

zo voorkomt u:
questo aiuta a prevenire:

- voorkomt scheuren.
- previene le screpolature da sabbia.

tip voorkomt liquidatiepoging
"una soffiata manda a monte un tentativo di omicidio".

als dit ooit voorkomt...
- se dovesse essere processato...

- het voorkomt bloedproppen.
aiuta a prevenire i coaguli di sangue.

buurtwacht voorkomt inbraken
la vigilanza del quartiere previene i furti

als dit bekend voorkomt...
- se questa descrizione vi è familiare...

dit voorkomt bloedingen. dr.
speriamo che, richiudendo, si possa... evitare un'emorragia.

winsl. et al. voorkomt.
winsl. et al. non è presente sul suo territorio.

rd gebied nauwelijks voorkomt.
b) la malattia per la quale il prodotto è indicato per conferire immunità è largamente assente dal territorio.

als deze zaak voorkomt, inderdaad.
eh, se si andra' al processo allora si'.

zie je; dat voorkomt geestdwang.
la verbena impedisce la costrizione.

zaak die aanvankelijk gerechtvaardigd voorkomt
verosimiglianza dell'esistenza di un diritto

batterijstatuslampje voorkomt onaangename verrassingen.
l'indicatore luminoso del livello di carica elimina spiacevoli sorprese.

- dat voorkomt dat ik ga bazelen.
ho scoperto che mi aiuta a non lasciarmi sfuggire di bocca le cose.

cryonische bewaring voorkomt dat verlies.
la conservazione crionica previene questa perdita.

fantasieën waar geweld in voorkomt. dood.
fantasie di violenza, la morte?

misschien voorkomt dat de black-outs.
vogliamo vedere se ciò rallenta o evita gli svenimenti. - d'accordo.