Sie suchten nach: voorlichtingspakketten (Holländisch - Italienisch)

in de voorlichtingspakketten zal het verschil tussen de twee formuleringen van novoseven verklaard worden om vergissingen bij het berekenen van de doses te helpen voorkomen.
prima che sia messa in commercio la nuova formulazione che può essere conservata a temperatura ambiente, la ditta produttrice di novoseven fornirà pacchetti informativi per medici e pazienti, in cui sono spiegate le differenze tra le due formulazioni di novoseven, onde evitare errori nel calcolo delle dosi.

samenstelling van voorlichtingspakketten over het gebruik van de juiste agro­chemische methoden in gebieden die te kampen hebben met water verontreiniging (f).
sviluppo di fascicoli informativi sulle buone prassi agrochimiche nelle zone colpite da inquinamento idrico (f).

dit om ervoor te zorgen dat artsen en apothekers die het geneesmiddel voorschrijven dan wel afgeven, de beschikking krijgen over 2/3 voorlichtingspakketten voor gezondheidswerkers en patiënten.
si assicurerà così che a tutti i medici che prescrivono il farmaco e a tutti i farmacisti che lo vendono siano forniti pacchetti informativi per gli operatori sanitari e per i pazienti.

* de voorlichting (voorlichtingscentrum, tijdschrift, speciale voorlichtingspakketten en in het algemeen voorlichting en dialoog met jongeren over alle aspecten van het jongerenbeleid).
tali centri forniscono ampi servizi di consultazione, mentre, in collaborazione con il centro nazionale, elaborano dossier per temi e pubblicano bollettini e altri opuscoli d'informazione.

in plaats daarvan gingen de europese gelden naar opleidingsinitiatieven, seminars en workshops voor het mkb, wedstrijden en beurzenstelsels, voorlichtingspakketten, mobiele voorlichtingscampagnes en caravans met informatiemateriaal en een reeks andere op bewustmaking gerichte initiatieven en campagnes.
invece i finanziamenti europei sono andati alle iniziative di formazione, seminari e laboratori per le pmi, concorsi e programmi di premi, pacchetti informativi, esibizioni e caravan e una serie di altre iniziative e capagne di sensibilizzazione.

dankzij dit voorlichtingspakket weten artsen alles over de noodzaak om de gezondheidstoestand van de patiënt nauw te volgen, met name de nierfunctie, wanneer zij dit middel voorschrijven.
la società responsabile della fornitura di exjade è tenuta a preparare un fascicolo destinato ai medici, da distribuire al momento della commercializzazione, per garantire che, al momento della prescrizione del medicinale, essi siano a conoscenza della necessità di monitorare la salute del paziente, in particolar modo la funzione renale.