Sie suchten nach: vrouwelijk en veelzijdig (Holländisch - Italienisch)

vrouwelijk en mannelijk.
femminile e maschile.

die is stevig en veelzijdig.
e' massiccio, ma versatile.

vind je me vrouwelijk en dodelijk?
credi davvero che io sia femminile e letale?

het was vrouwelijk en stond niet in codis.
e' di una donna, e non e' nel codis.

het is zo... persoonlijk en vrouwelijk en intens.
e' così... intima, femminile e profonda.

ze zijn legaal, vrouwelijk, en heel erg flexibel.
sono legali, sono femminili, sono flessibili come mai.

de telecommunicatiesector vormt een complex en veelzijdig geheel.
il settore delle telecomunicazioni è complesso e multisfaccettato.

dus er is verschil tussen vrouwelijk en mannelijk handschrift?
quindi c'e' differenza tra una scrittura maschile e una femminile?

je lijkt op gordon's type, vrouwelijk en levend.
beh, sembri il suo tipo, femmina, che respira...

petra is prachtig, vrouwelijk en draagt geen gewichtband in bed.
meravigliosa, femminile, "non si porta i pesi a letto", petra!

je bent charismatisch en veelzijdig. net dat gedicht van emily dickinson.
kitty, l'estensione delle tue conoscenze, esperienze, la tua abilita', la tua forza attrattiva... hai tutte queste cose, in gran numero, come emily dickinson.

de romp is vrouwelijk en heeft een kleine tattoo op haar linker schouder.
il torso apparteneva ad una donna ed ha una stellina tatuata sulla spalla sinistra. questo torna utile.

het eerste vierjarenprogramma voor energiebesparing was door gaans verkennend en veelzijdig van karakter.
il primo sottoprogramma quadriennale sulla conservazione dell'ener gia ha avuto soprattutto carattere esplorativo e generale.

het grensoverschrijdende verkeer van mensen vereist een aanpak die net zo uitgebreid en veelzijdig is.
la questione della circolazione transfrontaliera delle persone è un altro tema che va affrontato esattamente con il medesimo approccio di ampio respiro.

de campagne die tegen piraatvisserij moet worden opgezet moet een wereldwijd en veelzijdig karakter hebben.
la campagna che occorre varare contro la pesca illegale è una campagna globale con varie sfaccettature.

inderdaad, we hadden niks meer dan deze nalatenschap kunnen wensen door hun groot en veelzijdig talent.
sì, non avremmo potuto chiedere di più che questa testimonianza del loro immenso ed eterno talento.

de energieproduktie moet, me de met het oog op ons milieu, zo efficiënt en veelzijdig mogelijk gebeuren.
la produ­zione di energia dee essere anche sotto il profilo dell'ambiente il più possibile efficiente e differen­ziata.

als ik door een menigte moest lopen, probeerde ik altijd zo vrouwelijk en ontwapenend mogelijk over te komen.
quando ho dovuto passare tra la gente, ho sempre cercato di apparire il piu' femminile e indifesa possibile.

ze laten je er groter uitzien, zelfverzekerd en vrouwelijk en... en mijn plastic voet is niet geschikt voor hakken.
no, ti fanno sentire alta, sicura di te e femminile e... e il mio piede di plastica non e' della forma adatta per... i tacchi.

een snelle en veelzijdige afbeeldingviewer
visore di immagini veloce e versatile