Sie suchten nach: werksituatie (Holländisch - Italienisch)

werksituatie
situazione professionale

problemen met werksituatie
problema di lavoro

vrouwen in de werksituatie
le donne sul posto di lavoro

- beeldschermapparatuur en de werksituatie
-videoterminali e situazioni di lavoro

werksituatie, financiën en hotelrekeningen.
- e' una scommessa sicura. dovresti giocarla. - lavoro, soldi e ricevute degli hotel.

- de hele werksituatie is veranderd.
il fatto che loro due stiano insieme cambia... tutte le dinamiche.

(% besteedbaar inkomen in een werksituatie)
(% del reddito disponibile quando occupato)

en het kan verergeren met de werksituatie.
e la cosa potrebbe crearci confusione... a lavoro.

7.2 op de werksituatie gerichte maatregelen
7.2 misure dirette alla situazione di lavoro

d meer zeggenschap over het werk en de werksituatie
esistono due modi di procedere.

daarmee doel ik op de werksituatie in dit parlement.
mi riferisco a quello che è il normale svolgimento dell' attività di quest' aula.

voorbeelden van stressors in de werksituatie (vervolg)
esempi di fattori di stress sul luogo di lavoro

bondsrepubliek dat streeft naar de humanisering van de werksituatie.
federai tedesco che si propone come obiettivo l'umanizzazione della vita lavorativa.

de gezondheid kan in iedere werksituatie een probleem worden.
qualsiasi comportamento umano ha un senso.

het doel is seksuele intimidatie in de dagelijkse werksituatie te voorkomen.
ente per l'energia elettrica; irlanda.

er zijn onderzoekingen over het optreden van geestelijke ziekten in de werksituatie.
e' possibile comprovare il manifestarsi di malattie mentali sul posto di lavoro.

meestal problemen die met de werksituatie en/of het be­drijfsresultaat samenhangen.
generalmente problemi concernenti il lavoro e/o i risulta­ ti finanziari.

oké, alsjeblieft, zullen we het niet hebben over mijn overleden werksituatie?
okay, per favore, possiamo evitare la mia situazione lavorativa?

wat de werksituatie hier betreft is dat op z'n zachtst gezegd onacceptabel.
si tratta di una situazione a dir poco inaccettabile per quanto riguarda la cooperazione.

- ontwikkeling van speciale methoden voor de humanisering van de arbeidsomstandigheden/werksituatie.
sviluppo di particolari strategie per l'umanizzazione della vita lavorativa.