Sie suchten nach: wie zou jij graag willen zijn (Holländisch - Italienisch)

zou jij graag superman willen zijn?
zack, quanto ti piacerebbe essere superman?

- dat zou jij graag willen.
vedo che le sarebbe piaciuto.

ik zou haar graag willen zijn.
mi piacerebbe essere lei.

daar zou ik graag bij willen zijn.
mi piacerebbe partecipare.

en zou jij graag willen komen?
tu ci verresti?

- dat zou jij graag willen weten.
- ti piacerebbe saperlo... gia'.

ik zou de kerstman graag willen zijn.
mi piacerebbe mascherarmi da babbo natale.

je zou maar wat graag vrij willen zijn:
sono certo che lei vorrebbe essere libera.

wie zou jij nou 'n dag lang willen zijn ?
se potessi essere un'altra, chi vorresti essere?

hij had hier graag willen zijn.
so che voleva davvero venire stasera.

een weldoener. die zou ik graag willen zijn.
ecco, quello vorrei essere io.

- ik had graag andy willen zijn.
dio, vorrei essere andy.

- zou jij zo vriendelijk willen zijn?
ma certo! ti dispiace, bel?

daar had ik graag bij willen zijn.
sarebbe stato bello essere raggiunto.

- u zou graag een tweede penelope willen zijn.
vuoi fare come penelope?

ik zou graag betrokken willen zijn bij de gemeenschap.
beh, mi piacerebbe essere coinvolta nella comunita'.

- nou, wie zou je liever willen zijn.
beh, chi preferiresti essere?

aan zijn gezicht te zien zou hij dat graag willen zijn.
dall'espressione del viso sembra che desideri esserlo.

daar had ik nu eens graag bij willen zijn.
mi sarebbe piaciuto vederlo.

wie zou er niet in het kasteel willen zijn?
chi non vorrebbe abitare nel castello?