Sie suchten nach: tegelijkertijd (Holländisch - Japanisch)

- tegelijkertijd?
- 恐らく 同時にだろ？

precies tegelijkertijd?
全く同時に？

het betekent tegelijkertijd.
同じ時間にするってこと

twee legers tegelijkertijd?
５分だ ２つの軍同時に！

- we gaan tegelijkertijd op?
同時に舞台に行く？

en ook niet een tegelijkertijd.
１人ずつ来るな！

echt, en tegelijkertijd, magisch.
彼らには魔法なのよ

wacht. allemaal ? tegelijkertijd ?
全員 同時にですか？

je eet en leest tegelijkertijd.
食べるか読むか どっちかにしたら？

eet en oefen je tegelijkertijd?
- 食べながら練習するの?

- een spel tegelijkertijd, mijn vriend.
遊びは一度に一回までだ

zo speels en tegelijkertijd bedachtzaam.
陽気で思いやりがある

ja, we hadden tegelijkertijd pauze.
えぇ 休日は一緒にいる

- we schieten op elkaar, tegelijkertijd.
- 同時に撃ちあおう

en tegelijkertijd een paar dingen geleerd.
途中で2つの事に気がついた

maar tegelijkertijd, ik... - deze vent misschien?
- でもその時は僕には...

iemand kan niet veel dingen tegelijkertijd doen.
人は同時に多くのことをできない。

kan uitvoer en bericht niet tegelijkertijd gebruiken
output と message を同時に使うことはできません

- omdat je tegelijkertijd loopt te gamen.
歩きながらゲームしてるから

dus we werden tegelijkertijd overvallen, vier van ons.
脅しですよ