Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hij is een overeenkomst.
일치한다고요
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hij is een overeenkomst met..
-그는 일치하는.. -가세요
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we moeten tot een overeenkomst komen.
'서로의 이익을 위해' '반드시 협상해야 한다'
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik heb een overeenkomst gevonden op een paar vingerafdrukken van onze drugsdealers.
제가 우리 쪽 마약거래상들로부터 지문 한 세트를 얻어 냈어요
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nul of één overeenkomst
0번 또는 한 번 일치
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zoekt naar volgende overeenkomst van de geselecteerde tekst.
선택한 텍스트가 다음에 나오는 곳을 찾습니다.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zoekt naar de vorige overeenkomst van de geselecteerde tekst.
선택한 텍스트가 이전에 나오는 곳을 찾습니다.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ze is een overeenkomst met kelsey. dus ik heb unos gebeld,
켈시랑 맞아서, 기증위원회에 연락했더니
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dunn is een overeenkomst met jouw kind die een transplantatie nodig heeft.
던 씨는 이식이 필요한 선생님의 어린 환자와 일치해요
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat leger zal de berg aanvallen, als we niet tot een overeenkomst komen.
약속을 이행하지않는다면 무장한 군대가 이곳을 공격할겁니다.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ze hebben een overeenkomst met een franse motorbouwer, die nog niet solide is.
프랑스 모터 생산자와의 계약이 아직 체결되지 않은 상태고
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik weet ook dat u en peter rogers een overeenkomst hadden over mij en mijn zoon.
그리고 당신과 로저스가저와 제 아들에 대해 거래를 했다는 것도알고 있어요
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vereis woordgrenzen aan beide einden van een overeenkomst om succesvol te zijn.@info:whatsthis
단어 단위로 분리되어 있을 때만 검색합니다. @ info: whatsthis
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de voltooiing is dubbelzinnig, er is meer dan één overeenkomst beschikbaar.
한가지 이상으로 일치가 가능하기 때문에 완성이 확실하지 않습니다.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het gaf de indruk van bezetenheid.
귀신이 씐거 같은 인상을 줄 뿐입니다.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hij is slechts een man die last heeft van bezetenheid. wacht maar enige tijd af."
실로 이는 미친자에 불과하 니 잠시동안 기다려 보라 하더라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
selecteer dit vakje als u een andere conditie wilt toevoegen en wilt dat het filter zoekt naar overeenkomsten van ofwel de vorige condities, of deze nieuwe.
이 상자를 선택하면 추가한 조건과 이전 조건 둘 중 최소한 하나를 만족하는 필터를 추가합니다. or logic condition
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
laten zij dan met een overeenkomstig bericht komen, als zij gelijk hebben.
그들이 사실이라면 그와 같 은 말씀을 그들로 하여금 이르게 하라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
als jullie in twijfel verkeren over wat wij tot onze dienaar hebben neergezonden, komt dan met een overeenkomstige soera en roept buiten god om jullie getuigen op, als jullie gelijk hebben.
만약 너희가 하나님의 종에 게 계시한 것에 관하여 의심 한 다면 그와 같은 말씀의 한 구절이 라도 가져을 것이며 너희들이 사 실이라고 고집한다면 하나님외에 증인들을 대어보라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
en toen god een overeenkomst aanging met de profeten: "wat voor boek en wijsheid ik jullie ook geef, als er daarna een gezant komt die bevestigt wat jullie hebben, gelooft dan in hem en helpt hem." hij zei: "stemmen jullie ermee in en nemen jullie mijn verbintenis daartoe aan?"
하나님이 예언자들과 성약을하사 성서와 지혜를 주셨노라 그 런 후 한 선지자가 진리와 함께 너희에게 오나니 그를 믿고 그를 도울것이라 이에 확신하느뇨 너 희들에 내린 나의 성약을 지키느 뇨 그들이 대답하여 가로되 확신 하나이다 그러면 증언하라 내가 증인으로써 너희와 함께 있을 것 이라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung