Sie suchten nach: inachtneming (Holländisch - Lettisch)

niet-inachtneming erkenningscriteria
atzīšanas kritēriju neievērošana

inachtneming van bijlage ii
atsauce uz ii pielikumu

- inachtneming van het subsidiariteitsbeginsel.
- subsidiaritātes principa ievērošana.

passende inachtneming van voorzorg
pienācīga piesardzības ievērošana

ii. inachtneming van het gemeenschapsbeleid
atbilstĪba kopienas politikai

inachtneming van de voorgeschreven vangstpercentages
vajadzīgo nozvejas procentuālo apjomu sasniegšana

inachtneming van de maxima van het mfk
dfs maksimālā apjoma ievērošana

de inachtneming van alle andere verplichtingen.
visu pārējo pienākumu ievērošanu,

onderzoek naar de inachtneming van de verwerkingsdrempels
pārstrādes sliekšņu ievērošanas pārbaude

inachtneming van de vergunningsvoorwaarden (artikel 14)
atļauju izsniegšanas nosacījumu ievērošana (14. pants)

3) waarvan de inachtneming niet verplicht is
ja standarti ir voluntｮri, tad to nevar teikt par tehniskiem no-teikumiem, kuru ievｺroþana ir obligｮta.

inachtneming van eu-wetgeving adequate beheermiddelen.
pienācīgi pārvaldībasresursi.

inachtneming van het maximum van de eigen middelen
pašu resursu maksimālā apjoma ievērošana

de raad ziet toe op de inachtneming van deze beginselen.
padome nodrošina šo principu ievērošanu.

- inachtneming van de culturele en sociale dimensie;
- ņemot vērā kultūras un sociālo dimensiju;

de inachtneming van de termijnen wordt regelmatig gecontroleerd.
minēto termiņu ievērošanu regulāri pārbauda.

- inachtneming van de sociale regelgeving voor het wegvervoer;
- garantija tam, ka ceļu transporta nozarē tiek ievēroti sociālie tiesību akti;

de kosten worden berekend met inachtneming van artikel 31.
tās ir aprēķinātas, pienācīgi ņemot vērā 31. pantu.

7. inachtneming van de regelgeving inzake de bescherming van persoonsgegevens
tālākajā gaitā varētu tikt izveidota saikne ar komisijas agrās brīdināšanas sistēmu (sap).

communautaire gidsen worden opgesteld en verspreid met inachtneming van:
kopienas rokasgrāmatas izstrādā un izplata, ņemot vērā: