Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
productgebonden belastingen
nodokļi par ražojumiem
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
niet-productgebonden subsidies
citas subsīdijas par ražošanu
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
productgebonden belastingen 1.2.
nodokļi par precēm 1.2.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
belastingen - subsidies (productgebonden)
nodokļi par ražojumiem mīnus subsīdijas par ražojumiem
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
niet-productgebonden subsidies 1.4.
subsīdijas par precēm 1.4.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
overige productgebonden subsidies 1.5.
pārējās ražošanas subsīdijas 1.5.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
niet-productgebonden belastingen op productie 1.3 .
pārējie ražošanas nodokļi 1.3 .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- niet-productgebonden subsidies, ontvangen (d.39)
- pārējās saņemamās subsīdijas ražošanai (d.39)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- niet-productgebonden belastingen op productie (d.29)
- citi ražošanas nodokļi (d.29)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
productgebonden belastingen 1.2 . niet-productgebonden productie belastingen op
nodokļi par precēm 1.2 .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.2.9 . productgebonden belastingen niet-productgebonden tingen op productie belas -
nodokļi par precēm pārējie ražošanas nodokļi subsīdijas par precēm pārējās ražošanas subsīdijas ienākuma , nodokļi labklājības u.c.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
onder de punten 3.056 en 3.064 van die bijlage worden voorbeelden gegeven van respectievelijk subsidies op landbouwproducten en niet-productgebonden subsidies, met een verwijzing naar specifieke begrotingsonderdelen.
Šā pielikuma 3.056. un 3.064. punktā minēti piemēri subsīdijām par produkciju un citām ražošanas subsīdijām ar atsaucēm uz konkrētām budžeta pozīcijām.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze moeten worden geboekt als intermediair verbruik, niet-productgebonden belastingen op productie enzovoort. evenals bij een onderneming die geen diensten voortbrengt, kan dit leiden tot een negatieve toegevoegde waarde.
tukšs mājoklis var radīt tādas izmaksas kā uzturēšanas, elektrības izdevumi, apdrošināšanas prēmijas, nodokļi utt. Šie elementi ierakstāmi kā starpproduktu patēriņš nekustamā īpašuma sektorā, citi ar ražošanu saistīti maksājumi. tāpat kā uzņēmumiem, kas neražo nekādus pakalpojumus, šādā situācijā pievienotā vērtība varētu būtu negatīva.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- de bescherming van producten met een bepaalde benaming in alle fasen van de productie, de opslag, de verpakking, het vervoer en de handel (productgebonden bevoegdheden);
- attiecībā uz produktiem, tiem produktiem, kuri aizsargāti ar īpašu norādi visos to ražošanas, uzglabāšanas, iepakošanas, izplatīšanas un tirdzniecības posmos;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8] is gelijk aan betalingen van niet-productgebonden belastingen op productie( d. 29) geregistreerd onder bestedingen van s. 13, minus ontvangsten van niet-productgebonden subsidies( d. 39) geregistreerd onder bestedingen van s. 13.
8], atbilst citu ražošanas nodokļu maksājumiem( d. 29), kas uzrādīti kā daļa no s. 13 izlietojumiem, atskaitot citu ražošanas subsīdiju ieņēmumus( d. 39), kas uzrādīti kā daļa no s. 13 izlietojumiem.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: