Sie suchten nach: gekozen (Holländisch - Madagassisch)

gekozen lettertypefamilie
famaritana ny fianakavian'endritsoratra

geen toepassingen gekozen
zavatra %d no voafidy (%s)

u heeft voor deze sessie voor %s gekozen
%s no nosafidianao ho an'ity session ity

u heeft voor deze sessie voor %s gekozen.
%s no nosafidianao mandritra 'ity session ity.

de regering wordt met een democratische verkiezing gekozen.
voafidy tamin'ny fifidianana demokratika ny governemanta.

uw heeft %s als sessie gekozen, maar uw standaardsessie is %s.
%s no nosafidianao ho an'ity session ity, nefa %s no fandrindrana tsotranao.

heb ervoor gekozen om terug te keren om redelijkheid en tolerantie te blijven omarmen.
nifidy ny hiverina aho mba hanohana ny soa iombonana sy ny fifandeferana.

de tien finalisten in de categorieën best short en best feature worden in een online stemronde gekozen.
ny folo voalohany amin’ny courts sy longs métrages dia safidina ao amin'ny aterineto.

als locatie is gekozen voor het station bij het gemeentehuis, dat een van de drukste van singapore is.
ny toeram-piantsonan'ny mrt ao amin'ny lapan'ny tanàna, izay toerana iray fiandrasana fiarandalamby be mpivezivezy indrindra any singapore no nofidiana.

ellen johnson sirleaf is donderdag opnieuw tot president gekozen in de tweede verkiezingsronde die werd geboycot door de oppositie.
nandresy tamin'ny fifidianana indray i ellen johnson sirleaf teo amin'ny fifidianana ho filoham-pirenena izay tsy nandraisan'ny mpanohitra anjara.

heel wat officieren hebben ervoor gekozen om hun eer en hun trots te verliezen ten bate van het verkrijgen van onduidelijke baantjes!
maro ny manamboninahitra no nisafidy hanao sorona ny hajany sy ny reharehany, mba hahazoana toerana mandalo!

@cairocitylimits: het maakt niet uit voor wie je stemt, het regime wordt gekozen. #egypt
@cairocitylimits: tsy maninona izay hofidianao, fa ho voafidy ny fitondrana. #egypt

op 23 oktober 2011 hebben de tunesiërs een parlement gekozen dat een nieuwe grondwet moet opstellen, nadat het regime van ben ali omver was geworpen.
ny 23 oktobra 2011, nifidy ny antenimiera handrafitra ny lalam-panorenany vaovao ry zareo toniziana, taorian'ny nanonganana ny fitondran'i ben ali.

ellen johnson-sirleaf effende in 2006 de weg toen ze tot president van liberia werd gekozen , als eerste afrikaanse vrouw die deze toppositie bekleedde.
nisantatra ny lalana i ellen johnson-sirleaf tamin'ny taona 2006, raha voafidy ho filohan'i liberia ary nanjary vehivavy afrikanina voalohany tafakatra amin'ny toerana ambony indrindra.

elif uit istanboel, turkije, zegt dat de media ervoor gekozen hebben om de koerden in hongerstaking te negeren en dat velen van hen binnenkort zouden kunnen sterven.
nilaza i elif avy ao torkia, istanbul fa nisafidy ny tsy hiraharaha ireo kiorda mitokona tsy hihinan-kanina ny fampahalalam-baovao, ary mety ho maro amin'izy ireo no ho faty atsy ho atsy.

de meisjes hadden gezegd dat ik gewoon plantaardige olie kon gebruiken (waarschijnlijk omdat dit goedkoper is), maar ik heb voor het echte spul gekozen.
niteny tamiko ireo tovovavy hoe menaka legioma ihany no ampiasaina (mety hoe satria mora vidy io), nefa aleoko nisafidy izay azo antoka.

de kandidaat van de moslimbroederschap is de eerste vrij gekozen president en net als alle andere kandidaten heeft hij zijn eigen verkiezingsprogramma op basis waarvan de kiezers hem - als het goed is - hebben gekozen.
morsi , ilay mpifaninana avy ao amin'ny firahalahiana silamo no filoham-pirenen'i ejipta lany an-kalalahana voalohany indrindra, ary tahaka ireo mpifaninana hafa rehetra, manana ny tetikasany manokana ho an'ny firenena izy izay -azo lazaina fa- antony nifidianan'ireo mpandatsa-bato ho azy.

deze schokkende gevangenisstraffen bevestigen onze ergste angst: dat de vietnamese autoriteiten ervoor gekozen hebben om deze bloggers als voorbeeld te stellen in een poging om anderen de mond te snoeren. de straffen weerspiegelen de ernstige en verslechterende situatie van de vrijheid van meningsuiting in vietnam.
manamafy ny tahotra efa misy eo amintsika ny sazy henjana azon'ireo bilaogera: nanapa-kevitra handray ohatra amin'ireto bilaogera ireto ny fanjakana ho fanakànana ny hafa tsy haneho hevitra.

het programma ‘%s’ wil een wachtwoord opslaan, maar er is geen standaard sleutelbos. om er een te creëren, zal een wachtwoord gekozen moeten worden wat u er voor wilt gebruiken.
te hitahiry teny fanalahidy ny rindranasa '%s', saingy tsy misy rojom-panalahidy lasitra. mila milaza ny teny fanalahidy tianao ampiasaina amin'io ianao raha hamorona rojo iray.

@ghonim: volg hoe #morsi (nieuw gekozen egyptische president) het doet: http://www.morsimeter.com (via @ezzatkamel)
@ghonim: raha hanaraka ny fizotran'ny asan'i #morsi (filohan'i ejipta vaovao): http://www.morsimeter.com (via @ezzatkamel)