Sie suchten nach: activiteitsconcentraties (Holländisch - Maltesisch)

voor onderstaande parameters en radionucliden geldt dat door middel van de toegepaste analysemethode ten minste activiteitsconcentraties moeten kunnen worden gemeten met onderstaande aantoonbaarheidsgrens:
għall-parametri u radjunuklidi li ġejjin, il-metodi ta’ analiżi użati għandhom, bħala minimu, ikunu kapaċi jkejlu konċentrazzjonijiet ta’ attività b’limitu ta’ individwazzjoni speċifikat hawn taħt:

als één van de activiteitsconcentraties meer bedraagt dan 20 % van de overeenkomstige afgeleide waarde of als de tritiumconcentratie hoger ligt dan de in bijlage i vastgestelde parameterwaarde, is een analyse van andere radionucliden vereist.
jekk waħda mill-konċentrazzjonijiet ta’ attività taqbeż l-20 % tal-valur korrispondenti derivat jew il-konċentrazzjoni tat-tritju taqbeż il-valur parametriku elenkat fl-anness i, għandha tkun meħtieġa analiżi tar-radjonuklidi addizzjonali.

vrijgaveniveaus: door nationale bevoegde autoriteiten vastgestelde waarden, uitgedrukt in activiteitsconcentraties en/of totale activiteit, waarbij of waaronder radioactieve stoffen of radioactieve stoffen bevattende materialen die ontstaan bij handelingen waarvoor een melding of een vergunning vereist is, van de voorschriften van deze richtlijn kunnen worden vrijgegeven.
livelli ta'permess: valuri stabbiliti mill-awtoritajiet nazzjonali kompetenti, u mogħtija f'termini ta'konċentrazzjonijiet ta'attività u/jew attività sħiħa, f'dak il-livell ta'jew f'inqas sustanzi radjuattivi jew materji li jkun fihom sustanzi radjuattivi li jiġu minn prattika ta'raportaġġ jew awtorizzazzjoni jistgħu jiġu rilaxxati mill-ħtiġiet ta'din id-direttiva.