Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gedistilleerde drank
xorb spirituż
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
“gedistilleerde dranken
“ xorb ta'l-ispirti
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gedistilleerde dranken 10 l
xorb spirituż -10 l -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. a) gedistilleerde drank
1) (a) xorb spirituż
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
voor gedistilleerde dranken (cgis)
għal xorb spirituż (cgis)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gedistilleerde drank van vruchten:
(l) xorb spirituż tal-frott:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
met anijs gearomatiseerde gedistilleerde drank:
(o) xorb spirituż bit-togħma ta'l-anisi:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-een of meer andere gedistilleerde dranken,
-xorb spirituż wieħed jew aktar,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het protocol inzake wijn en gedistilleerde dranken
protokoll dwar prodotti ta' nbid u xarbiet alkoħoliċi
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
drie categorieën van gedistilleerde dranken worden onderscheiden:
Ġew stabbiliti tliet kategoriji ta'xorb ta'l-ispirtu:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gentiaan-eau-de-vie,gin/gedistilleerde gin,
—35% -xorb spirituż taċ-ċereali/akkwavit taċ-ċereali anis -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-hetzij door vermenging van een gedistilleerde drank met:
-jew b’taħlit ta'xorb spirituż ma’:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. in de aanbiedingsvorm van de volgende gedistilleerde dranken:
1. ix-xorb spirituż imsemmi hawn taħt:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) de in de voorgaande maand gedistilleerde hoeveelheden wijn;
(a) il-kwantitajiet ta'inbid distilat matul ix-xahar ta'qabel;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-toevoeging van natuurlijke gedistilleerde extracten van anijshoudende planten,
-żieda ta'estratti naturali iddistillati ta'pjanti li għandhom it-togħma ta'l-anisi.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tot vaststelling van communautaire referentiemethoden voor de analyse van gedistilleerde dranken
li jistabbilixxi l-metodi komunitarji ta'referenza għall-analiżi tax-xorb spirituż
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-de gedistilleerde dranken bedoeld in artikel 1, leden 2en 4,
-xorb spirituż kopert bl-anness ii, partikolarment meta dan ikun meħtieġ mill-liġi tal-pajjiż terz ta'l-importazzjoni,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: