Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
modaliteiten
disposizzjonijiet dettaljati
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
modaliteiten van de samenwerking
modalitajiet ta' kooperazzjoni
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
modaliteiten van uitoefening van het omgangsrecht
l-arranġamenti prattiċi għall-eżerċitar tad-drittijiet ta'l-aċċess
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
modaliteiten van de reeks tltro’s
modalitajiet tas-sensiela ta’ tltros
Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b) de essentiële modaliteiten van de heroverwegingsprocedure
b) it-termini essenzjali tal-proċedura ta'l-eżami mill-ġdid
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
artikel 48 modaliteiten voor de opstelling van verslagen
artikolu 48 abbozz ta'rapporti
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
modaliteiten, voorwaarden en procedures met betrekking tot financiËle instrumenten
termini, kundizzjonijiet u proĊeduri ta' strumenti finanzjarji
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de modaliteiten voor de inzameling of levering van de landbouwproducten; en
l-arranġamenti għall-ġbir jew il-konsenja tal-prodotti agrikoli, u
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de modaliteiten van de faciliteit zijn voor het gehele eurogebied identiek.
it-termini u l-kondizzjonijiet tal-facilità huma identici madwar iż-żona ta » l-euro.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
met inachtneming van de in elke lidstaat geldende voorwaarden en modaliteiten:
suġġett għall-kundizzjonijiet u l-modalitajiet applikabbli f'kull stat membru:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
context: als onderdeel van het opzet en de modaliteiten van het onderzoek
kuntest: bħala parti mill-istruttura/faċilitajiet għar-riċerka
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de lidstaten streven een thematische concentratie na overeenkomstig de volgende modaliteiten:
l-istati membri għandhom ikomplu jwettqu l-konċentrazzjoni tematika skont il-modalitajiet li ġejjin:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de raad van bestuur stelt de modaliteiten en voorwaarden voor een dergelijke overdracht vast.
il-kunsill regolatorju għandu jiddeċiedi l-pattijiet u l-kondizzjonikondizzjonijiet ta » dawk it-transferimenti.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
de modaliteiten van de faciliteit zijn voor het gehele eurogebied identiek( 21).
it-termini u l-kondizzjonijiet tal-facilità tad-depożitu huma identici madwar iż-żona ta » l-euro( 21).
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
de ecb kan te allen tijde de modaliteiten van de faciliteit wijzigen of de faciliteit opschorten.
the ecb may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
in theorie moeten de zogenaamde modaliteiten voor landbouw en industrieproducten tegen eind april worden overeengekomen.
fit-teorija, l-hekk imsejħa modalitajiet għall-agrikoltura u oġġetti industrijali suppost jintlaħaq qbil dwarhom sa l-aħħar ta’ april.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
51. deze uitzonderingen kunnen exploitatiesteun vormen die volgens de volgende modaliteiten kan worden toegepast:
51. dawn l-eżenzjonijiet jistgħu jikkostitwixxu għajnuna għal min iħaddem illi tista'tiġi awtorizzata fuq il-kondizzjonijiet illi ġejjin:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: