Sie suchten nach: ingestapt (Holländisch - Persisch)

waar ze is ingestapt.
اه، راننده اتوبوس يادش اومده

daardoor ben ik ingestapt.
تو هلي‌کوپتر به خودم اومدم.

bij wie is ze ingestapt?
-اون ماشين کيه که اون سوارش شد؟

hij was al eerder ingestapt.
زودتر از ما سوار شد

- ze zijn nooit meer ingestapt.
ماشين چطور؟

waarom ben ik bij je ingestapt?
حالا من از دست تو چيکار کنم؟

- is hij niet met je mee ingestapt.
با تو سوار قطار نشد ؟

ze is nooit het vliegtuig ingestapt.
اون نتونست به پرواز برسه

wat gebeurde er toen je was ingestapt?
آره خب، بعد از اينکه سوار ماشين شدي، چي شد؟

het portier ging open en u bent ingestapt.
چطور اومدم تو اين تاکسي؟ در باز بود،شما اومدين تو

- saul is vermist, hij is nooit ingestapt.
الان وسط ماموريتيم .ساول گم شده سوار هواپيما نشده

hij is nooit ingestapt en zijn bagage is weg.
ديدم اصلا سوار هواپيما نشده و اونا هم وسايلش - رو کشيدن بيرون

en jij hebt dat ontdekt...... toen jij het... universiteitszwembad bent ingestapt?
و تو اين رو وقتي کشف کردي که پريدي تو استخر دانشگاه؟

dank u. op het laatste moment ingestapt, met een ticket voor rome.
ممنون,در آخرين لحظه بليط رم, کنترل پرواز

we zijn er samen ingestapt en we gaan samen door tot het eind van de rit.
با هم اين کارو شروع کرديم، با هم تمومش مي کنيم.

die nacht ben je ook bij haar ingestapt en het zadelde je met veel problemen op.
یعنی، اون شب باهاش سوار ماشین شدی و کلی برات دردسر بوجود آورد

ik was amper ingestapt of die kerel reed weg. ik moest drie kilometer teruglopen.
خب يک نفر من را سوار ماشين کرد و قبل از اينکه در را ببندم او حرکت کرد

het is voor 't eerst dat ze me een nerd noemen, maar hoe is hij ingestapt?
هيچ‏وقت تا حالا به امّل بودن ... متهم نشده بودم، اما ... ببخشيد ... تو چه‏جوري سوار ... اون چه‏جوري سوار

maar wat is een gepast einde voor iemand die op een valse manier onze familie is ingestapt?
... اما آخر و عاقبتِ کسی که ! خودشو به زور انداخته توی زندگی و خانواده ی ما ، چیه؟

ik heb een huwelijk in de steek gelaten, waar ik een eeuwigheid geleden door de jeugd en angst, ben ingestapt.
من خودمو از ازدواجي نجات دادم که مليونها ساله جووني آدمو ميگيره