Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lidstaten die de euro aannemen
przyjmuje niniejsze rozporzĄdzenie:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
de nationale obligatiewetgeving aannemen.
przyjęcie na szczeblu krajowym ustaw dotyczących prawa zobowiązań.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dit moet de vorm aannemen van:
szkolenie przybiera formę:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
u moet een ongemakkelijke houding aannemen
używasz komputera przenośnego w dziwnej pozycji.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het nationale plan voor afvalbeheer aannemen.
przyjęcie krajowego planu gospodarowania odpadami.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
een van de volgende rechtsvormen aannemen:
przyjęcia jednej z następujących form prawnych:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) per acclamatie de procedureregels aannemen,
a) przyjmuje regulamin na zasadzie konsensusu;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
een alomvattende energiestrategie ontwikkelen en aannemen.
opracowanie i przyjęcie kompleksowej strategii energetycznej.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deze interoperabiliteitsonderdelen kunnen de vorm aannemen van:
takimi składnikami interoperacyjności mogą być:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deze samenwerking kan de volgende vormen aannemen:
w tym celu strony wspierają następujące działania:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
- deze maatregelen een andere vorm moesten aannemen;
- należy zmienić ich formę,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
overeenkomsten inzake technologieoverdracht kunnen vele vormen aannemen.
porozumienia o transferze technologii mogą przyjąć wiele postaci.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de administratieve sancties kunnen de volgende vorm aannemen:
kary administracyjne mogą przybrać następujące formy:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
communautaire financiering kan de volgende juridische vormen aannemen:
finansowanie wspólnotowe może przyjmować następujące formy prawne:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
aanneming van de overgangsplannen
przyjęcie planów wymiany waluty krajowej na euro
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: