Sie suchten nach: attest (Holländisch - Polnisch)

attest
atestu

"attest
"deklaracja

i)attest:
karta kontroli:

attest van tenlasteneming
zaproszenie

pre-fusie attest
uprzednie zaświadczenie

voorhuwelijks medisch attest
przedmałżeńskie zaświadczenie lekarskie

"gatt-attest - fødevarehjælp"
"gatt-attest – fødevarehjælp"

- udførsel uden licens/attest
- udførsel uden licens/attest

vervanging van een attest van oorsprong
zastąpienie dowodów pochodzenia

- het in artikel 4 bedoelde attest,
- zaświadczenia określonego w art. 4,

het attest is ten hoogste vijf jaar geldig.
zaświadczenia są ważne przez okres nie dłuższy niż 5 lat.

04 op vertoon van een geldig medisch attest
04 zobowiązany do posiadania ważnego zaświadczenia lekarskiego

c) het nummer van het attest voor uitgebeend vlees,
c) numer zaświadczenia mięsa bez kości;

bewaart een kopie van het attest opleiding veiligheid; en
przechowuje kopię zaświadczenia o ukończeniu szkolenia w zakresie bezpieczeństwa; oraz

het attest van oorsprong niet overeenkomstig aanhangsel xii is opgesteld;
oświadczenie o pochodzeniu nie zostało sporządzone zgodnie z dodatkiem xii;

de datum waarop het oorspronkelijke attest van oorsprong werd opgesteld;
datę sporządzenia oryginalnego oświadczenia o pochodzeniu,

- zo nodig, het in artikel 23, lid 2, bedoelde attest.
- gdzie stosowne, świadectwo, o którym mowa w art. 23 ust. 2.

een attest van oorsprong wordt in het engels of in het frans opgesteld.
oświadczenie o pochodzeniu sporządza się w języku angielskim bądź francuskim.

de kosten van dit attest komen ten laste van de betrokken bedrijven.";
koszty związane z taką atestacją ponoszone są przez podmioty gospodarcze;"

op de douaneaangifte voor het vrije verkeer wordt naar het attest van oorsprong verwezen.
zgłoszenie celne o dopuszczenie do swobodnego obrotu zawiera odniesienie do oświadczenia o pochodzeniu.