Sie suchten nach: cerebrospinale (Holländisch - Polnisch)

cerebrospinale liquorshunt
odprowadzenia płynu mózgowo-rdzeniowego

liquorshunt, cerebrospinale
odprowadzenia płynu mózgowo-rdzeniowego

de amprenavirconcentratie in de cerebrospinale vloeistof is minder dan 1% van de plasmaconcentratie.
stężenie amprenawiru w płynie mózgowo- rdzeniowym wynosi mniej niż 1% stężenia w osoczu krwi.

van betaïnesuppletie werd aangetoond dat het de metabolische afwijkingen in het cerebrospinale vocht van patiënten met homocystinurie verbetert.
wykazano, że suplementacja betainy łagodzi zaburzenia metaboliczne płynu mózgowo- rdzeniowego u chorych na homocystynurię.

beperkte gegevens laten zien dat lamivudine in het centraal zenuwstelsel doordringt en de cerebrospinale vloeistof (csv) bereikt.
nieliczne dane wskazują, że lamiwudyna przenika do ośrodkowego układu nerwowego i do płynu mózgowo- rdzeniowego (pmr).

hoewel deze concentraties waarschijnlijk onvoldoende zijn voor een anti-neoplastisch effect is de busulfanconcentratie in de cerebrospinale vloeistof vergelijkbaar met die in het plasma.
11 stężenia busulfanu w płynie mózgowo- rdzeniowym są porównywalne ze stężeniami w osoczu, chociaż są prawdopodobnie niewystarczające do wywołania działania przeciwnowotworowego.

het was niet mogelijk om de spiegels van stavudine in de cerebrospinale vloeistof (csf) te detecteren tot tenminste 2 uur na orale toediening.
jej stężenie w płynie mózgowo- rdzeniowym nie było wykrywalnewcześniej niż po 2 godzinach od podania doustnego.

ureum wordt snel uit het maagdarmkanaal opgenomen en verspreid naar de extra- en intracellulaire vloeistoffen waaronder lymfe, gal, cerebrospinale vloeistof en bloed.
mocznik szybko wchłania się z przewodu pokarmowego i wnika do płynów wewnątrzkomórkowych i zewnątrzkomórkowych, m. in. chłonki, żółci, płynu mózgowo- rdzeniowego.

bij toediening van dagelijkse doses van 5 tot 30 mg werd een gemiddelde verhouding tussen de cerebrospinale vloeistof (csf) en het serum van 0,52 berekend.
w przypadku podawania memantyny w dawkach dobowych od 5 mg do 30 mg, obliczona średnia wartość współczynnika rozdziału płyn mózgowo- rdzeniowy / osocze wyniosła 0, 52.

het vervangen van de cerebrospinale vloeistof door isotone zoutoplossing is uitgevoerd bij een geval van intrathecale overdosering van vrije cytarabine en deze procedure kan eveneens worden overwogen in het geval van een depocyte-overdosering.
taka procedura może być wzięta pod uwagę w razie przedawkowania preparatu depocyte.

er is daarom geen informatie beschikbaar over het doordringen van anidulafungin in de cerebrospinale vloeistof (csv) en/ of door de bloed-hersenbarrière.
w związku z tym informacje o przenikaniu anidulafunginy do płynu mózgowo- rdzeniowego (csf) i( lub) przez barierę krew- mózg nie są dostępne.

gegevens laten zien dat abacavir, lamivudine en zidovudine in het centraal zenuwstelsel (czs) doordringen en de cerebrospinale vloeistof (csv) bereiken.
dane wskazują, że abakawir, lamiwudyna i zydowudyna przenikają do ośrodkowego układu nerwowego (oun) oraz do płynu mózgowo- rdzeniowego (pmr).

abacavir dringt door in het cerebrospinale vocht (csv) (zie rubriek 5.2) en heeft laten zien de hiv-1 spiegels in het csv te reduceren.
abakawir przenika do płynu mózgowo- rdzeniowego (pmr) (patrz pkt.