Sie suchten nach: computernaam (Holländisch - Polnisch)

computernaam
nazwa komputera

uw computernaam aanpassen.
ustaw nazwę swojego komputera

fout: deze computernaam is al in gebruik. probeer een andere naam.
błąd: ta nazwa komputera jest już używana. proszę podać inną.

fout: de ingevoerde computernaam is ongeldig. probeer een andere naam, zonder speciale tekens.
błąd: podana nazwa komputera jest niepoprawna. proszę podać nazwę, która nie zawiera znaków specjalnych.

u heeft opera unite op een andere computer al ingesteld met de computernaam %s. wilt u deze computernaam overnemen?
nazwa „%s” jest już używana przez serwer opera unite skonfigurowany na innym z twoich komputerów. czy chcesz, aby została ona przejęta przez ten komputer?

gebruik de finger-io-slave als volgt: finger: / / gebruikersnaam @ computernaam
aby skorzystać z wtyczki protokołu finger należy wpisać: finger: // nazwa_ użytkownika @ nazwa_ hosta

de computernaam zal deel uitmaken van uw opera unite-webadres. het wordt gebruikt om deze computer te onderscheiden van uw andere computers die opera unite draaien. kies een naam uit de lijst hieronder, of voer een zelf gekozen naam in.
nazwa komputera będzie częścią adresu www twoich usług opera unite. jest ona używana do odróżniania tego komputera od innych twoich komputerów z uruchomionym serwerem opera unite.

client (de andere computer): kies apparaatbeheer in het menu apparaat en klik op het tabblad client. u kunt in dit tabblad computers toevoegen, wijzigen, of wissen. voeg een computer toe met de knop toevoegen. vul de computernaam/ip-adres van de server in in het veld host, en vul het poortnummer in dat u verkregen heeft bij de instelling van de server, in stap 1.
klient: należy wybrać menedżer urządzeń z menu urządzenia i kliknąć kartę klient. w sekcji klient można dodać, modyfikować lub usunąć hosta. dodajemy nowy po kliknięciu przycisku dodaj. w polu host wprowadzamy nazwę hosta lub ip serwera, a także numer portu serwera uzyskany w pierwszym kroku.