Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gli stati membri possono, pertanto, offrire contributi statali ai consumatori".
gli stati membri possono, pertanto, offrire contributi statali ai consumatori".
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tale credito può essere utilizzato come compensazione dei pagamenti di varie imposte societarie o di contributi sociali.
tale credito può essere utilizzato come compensazione dei pagamenti di varie imposte societarie o di contributi sociali.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
regolamento concernente modalità e criteri per la concessione di contributi finalizzati alla tutela dell'ambiente"
regolamento concernente modalità e criteri per la concessione di contributi finalizzati alla tutela dell'ambiente"
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a) erogazione di contributi per il salvataggio e la ristrutturazione del settore avicolo (conformemente agli orientamenti comunitari sugli aiuti di stato per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltà);
a) erogazione di contributi per il salvataggio e la ristrutturazione del settore avicolo (conformemente agli orientamenti comunitari sugli aiuti di stato per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltà);
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) la sospensione del pagamento delle imposte, dei contributi di assistenza sociale e delle rate delle operazioni creditizie e di finanziamento per gli operatori del settore avicolo (comma 3 bis);
b) la sospensione del pagamento delle imposte, dei contributi di assistenza sociale e delle rate delle operazioni creditizie e di finanziamento per gli operatori del settore avicolo (comma 3 bis);
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rechtsgrond: d.p.r. no 0382/pres. del 17 ottobre 2003 di approvazione del "regolamento di attuazione per la concessione di contributi finalizzati all'acquisizione di brevetti o di diritti di utilizzazione di nuove tecnologie produttive finalizzati al ciclo produttivo".
podstawa prawna: d.p.r. no 0382/pres. del 17 ottobre 2003 di approvazione del "regolamento di attuazione per la concessione di contributi finalizzati all'acquisizione di brevetti o di diritti di utilizzazione di nuove tecnologie produttive finalizzati al ciclo produttivo".
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung