Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
deense gegevensbestanden
duńskie pliki danych
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) gecomputeriseerde gegevensbestanden,
b) skomputeryzowane bazy danych;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
extra gegevensbestanden ophalen
pobierz dodatkowe pliki danych
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brits-engelse gegevensbestanden
brytyjskie pliki danych
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
details - gegevensbestanden op internet
szczegóły - baza online
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het dekt tevens de aanschaf van gegevensbestanden.
obejmuje także zakup książek telefonicznych.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reserverkopie van oude gegevensbestanden aangemaakt in %1
utworzono kopię zapasową starych plików z danymi w% 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
betere toegang tot niet-vertrouwelijke gegevensbestanden.
lepszy dostęp do dokumentów nieopatrzonych klauzulą poufności.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de in artikel 16 bedoelde gegevensbestanden zijn vertrouwelijk.
rejestry określone w art. 16 są poufne.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
sloveens gegevensbestanden: jure repinc jlp at holodeck1 dot com
słoweńskie pliki danych: jure repinc jlp@ holodeck1. com
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de sis-gegevensbestanden dienen permanent te worden bijgewerkt.
bazy danych sis muszą być stale aktualizowane.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.8 verwerking, koppeling en aanvulling van bestaande gegevensbestanden
4.8 przetwarzanie i integrowanie informacji oraz poszerzanie aktualnej wiedzy
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
te converteren databases en gegevensbestanden worden gedetailleerd geanalyseerd op:
baz danych do konwersji i pliki danych zostają szczegółowo przeanalizowane pod względem:
Letzte Aktualisierung: 2012-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oekraïnse gegevensbestanden@item:inlistbox no language for that locale
ukraińskie pliki danych@ item: inlistbox no language for that locale
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finse gegevensbestanden: niko lewman niko dot lewman at edu dot hel dot fi
fińskie pliki danych: niko lewman niko. lewman@ edu. hel. fi
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deense gegevensbestanden: erik kjaer pedersen erik at mpim-bonn dot mpg dot de
duńskie pliki danych: erik kjaer pedersen erik@ mpim- bonn. mpg. de
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tsjechische gegevensbestanden: lukaacute; scaron; tinkl lukas at kde dot org
czeskie pliki danych: lukaacute; scaron; tinkl lukas@ kde. org
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
servische (latijn en cyrillisch) gegevensbestanden: chusslove illich chaslav at sezampro dot yu
serbskie (cyrylica i łacina) pliki danych: chusslove illich chaslav@ sezampro. yu
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zweedse gegevensbestanden, programmeerhulp, transparante afbeeldingen i18n-reparaties: stefan asserhäll stefan dot asserhall at telia dot com
szwedzkie pliki danych, pomoc w pisaniu kodu, przeźroczyste obrazki i poprawki i18n: stefan asserhäll stefan. asserhall@ telia. com
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gegevensbestand van de autoriteit inzake mrl's
baza danych urzędu dotycząca ndp
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: