Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hebben jullie goed geslapen?
jak się wam spało?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
houd je goed vast
trzymaj mocno
Letzte Aktualisierung: 2011-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
heb je een condoom?
masz prezerwatywę?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zwart staat je goed.
do twarzy ci w czerni.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
heb je al eens gesolliciteerd?
ubiegałeś się już o pracę?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
heb je meer dan twee squeezeboxes?
masz więcej niż dwa odtwarzacze squeezebox?
Letzte Aktualisierung: 2012-11-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
klimaatverandering heb je zelf in de hand.
ty teŻ masz wpŁyw na zmiany klimatu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hiermee kun je goed geld verdienen!
pozwala to zrobić dobre pieniądze
Letzte Aktualisierung: 2012-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dan heb je de kans om te ontsnappen.
wtedy masz szansę na ucieczkę.
Letzte Aktualisierung: 2012-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
heb je gezien hoe hij naar je keek?
widziałaś, jak na ciebie patrzył?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daar heb je dus een stroomtransformator voor nodig.
na rdzeniach nawinięte są uzwojenia pierwotne i wtórne.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
heb je nog tips een boodschap voor polonus?
czy masz jakieś przesłanie dla polonus a?
Letzte Aktualisierung: 2012-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
‘zeg peter, heb je het dit gehoord?’
"powiedz peter, czy słyszałeś o tym?"
Letzte Aktualisierung: 2013-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
heb je meerdere computers met muziek in huis?
utwory są rozproszone po różnych komputerach w mieszkaniu?
Letzte Aktualisierung: 2012-11-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
verdedig je goed en deel ook harde klappen uit!
broń się dobrze, a także rozdawaj twarde uderzenia!
Letzte Aktualisierung: 2012-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
klimaatverandering heb je zelf in de hand. doe een belofte!
ty tec masz wpŽyw na zmiany klimatu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en waarom heb je besloten om polonus te presenteren?
i dlaczego zdecydowałeś się zaprezentować polonusa?
Letzte Aktualisierung: 2012-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gelukkig heb je een zeis, dus je kunt de pompoenen wel aan.
na szczęście masz kosę, dzięki czemu możesz dać radę dyniom.
Letzte Aktualisierung: 2012-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hallo iwona,leuke foto's heb je op je profiel
językniderlandzki
Letzte Aktualisierung: 2013-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
heb je je wel eens afgevraagd wat monetair beleid nu eigenlijk is?
czy zastanawialiście się kiedyś, czym dokładnie jest polityka pieniężna?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: