Sie suchten nach: meerwaarde (Holländisch - Polnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Polish

Info

Dutch

meerwaarde

Polish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Polnisch

Info

Holländisch

europese meerwaarde

Polnisch

europejska wartość dodana

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Holländisch

productie met meerwaarde

Polnisch

produkcja oferująca wartość dodaną

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

meerwaarde van het programma

Polnisch

wartość dodana programu

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Holländisch

de meerwaarde voor europa.

Polnisch

europejskiej wartości dodanej.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

de weg bereiden voor meerwaarde

Polnisch

scenograa dla zwiększania wartości

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

nut, meerwaarde en duurzaamheid 7

Polnisch

użyteczność, wartość dodana i trwałość 7

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

aandacht voor de europese meerwaarde

Polnisch

przy okreŚlaniu priorytetÓw w zakresie wydatkowania wiĘcej uwagi naleŻy poŚwiĘciĆ europejskiej wartoŚci dodanej

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

nut, meerwaarde en duurzaamheid[18]

Polnisch

u żyteczność, wartość dodana i trwałość[18]

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

een europese meerwaarde te bieden;

Polnisch

stanowią europejską wartość dodaną;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

meerwaarde bevorderen in de lidstaten,

Polnisch

program daphne byı tak popularny, jak inicjatywa w poprzednich latach.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

directoraat effectbeoordeling en europese meerwaarde

Polnisch

dyrekcja ds. oceny skutków regulacji i europejskiej wartości dodanej

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dit zou een onbetwistbare meerwaarde betekenen.

Polnisch

stanowiłoby to niezaprzeczalną wartość dodaną.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

meerwaarde van actie op eu-niveau

Polnisch

wartoŚĆ dodana dziaŁaŃ na poziomie ue

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het creËren van meerwaarde voor plaatselijke produc

Polnisch

zwi @kszanie warto

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

d) het bieden van meerwaarde aan visserijproducten;

Polnisch

d) podnoszenie wartości produktów rybactwa;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

globaal denken: communautaire meerwaarde (studiegroep)

Polnisch

myśl globalnie: wartość dodana dla wspólnoty (grupa refl eksyjna)analiza różnych mechanizmów finansowania w poszczególnych krajach

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

3.3 regionale meerwaarde — nieuwe banen scheppen

Polnisch

3.3 tworzenie wartości w regionie — nowe miejsca pracy

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

in de schijnwerpershet creëren van meerwaarde voor plaatselijke producten

Polnisch

w centrum u w a g i z w i bkszanie warto ~ci produktów lokalnych

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

concurrentie in europa zorgt namelijk voor een europese meerwaarde.

Polnisch

konkurencja na płaszczyźnie europejskiej stwarza europejską wartość dodaną.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bij de andere projecttypes is de europese meerwaarde minder evident.

Polnisch

europejska wartośćdodanainnychrodzajówprojektówjest mniej oczywista.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,059,382 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK