Sie suchten nach: teruggaafsysteem (Holländisch - Polnisch)

overwegende dat wegens uitvoer van onveredelde goederen die onder de regeling actieve veredeling, teruggaafsysteem, zijn geplaatst, terugbetaling van invoerrechten kan worden toegestaan;
należy wprowadzić przepisy w celu zwrotu należności celnych przywozowych w następstwie wywozu towarów w stanie niezmienionym, objętych procedurą uszlachetniania czynnego (system ceł zwrotnych);

de systemen betreffende de btw, met name het btw-informatie-uitwisselingssysteem (vies) en het btw-teruggaafsysteem, inclusief de initiële vies-applicatie, de toezichttool voor vies, het statistische systeem voor de belastingen, vies-on-the-web, de configuratietool voor vies-on-the-web, de testtools voor vies en de btw-teruggaaf, de btw-nummeralgoritmen, de uitwisseling van elektronische btw-formulieren, de btw-heffing op e-diensten (vat on e-services of voes);
systemy odnoszące się do vat, w szczególności system wymiany informacji o vat (vies) i dotyczący zwrotu vat, w tym wstępna aplikacja vies, narzędzie monitorowania vies, system statystyki podatkowej, vies-on-the-web, narzędzie do konfigurowania vies-on-the-web, narzędzia do testowania systemu vies i systemu zwrotu vat, algorytmy numeru identyfikacyjnego vat, wymiana formularzy elektronicznych vat, vat na e-usługi (voes);