Sie suchten nach: zie kozijnblad tekening, in houten wanden (Holländisch - Polnisch)

zie kozijnblad + tekening, in houten wanden
patrz płaszczyzna futryny + rysunek, w drewnianych ścianach

zie kozijnblad + tekening, in witte wanden
patrz płaszczyzna futryny + rysunek, w białych ścianach

zie tekening, in 'doosjes'
patrz rysunek w "pudelka"

2ie tekening: in aula
patrz rysunek: w auli

samengestelde verpakking, kunststof houder in houten doos
pojemnik do ładunków masowych, średniej wielkości, z kompozytu, z pojemnikiem wewnętrznym z elastycznego plastiku, do załadunku i wyładunku pod ciśnieniem

hiermee wordt verwezen naar de bijzondere productiemethode waarbij de wijn minstens tien jaar in houten vaten rijpt.
odnosi się ono do szczególnej metody produkcji, która wymaga co najmniej 10 lat leżakowania w drewnianych beczkach.

groothandel in hout
sprzedaż hurtowa tarcicy

duurzame handel in hout
zrównoważony handel drewnem

materialen op houtbasis zijn slechts toegestaan in houten vloerbedekkingen wanneer zij voldoen aan de volgende eisen betreffende de emissie van formaldehyde:
dopuszcza się użycie materiałów drewnopochodnych w drewnianych pokryciach podłogowych wyłącznie, jeśli spełniają one poniższe wymogi dotyczące emisji formaldehydu:

de rijping duurt minstens drie jaar vanaf het persen van de druiven en tijdens die periode rijpt de wijn gedurende minstens 18 maanden in houten vaten.
leżakowanie przez okres co najmniej trzech lat, licząc od daty tłoczenia, z uwzględnieniem dojrzewania w drewnianych pojemnikach przez co najmniej 18 miesięcy.

de acute symptomen en tekenen in deze
badania prowadzone po wprowadzeniu leku do obrotu obejmują pojedyncze przypadki przedawkowania, gdzie największa zgłoszona dawka dobowa entakaponu wynosiła 16 000 mg.

een tekening, in drievoud, die voldoende gedetailleerd is om het type te kunnen identificeren, en het licht weergeeft zowel van voren gezien, met indien nodig de gedetailleerde weergave van de ribbels in de lens, als in dwarsdoorsnede.
rysunek (w trzech egzemplarzach) dostatecznie szczegółowy, aby umożliwiał identyfikację typu, przedstawiający widok światła z przodu oraz, jeśli to konieczne, szczegóły dotyczące profilu soczewki oraz przekrój.

de items in de maandweergave en de randen tekenen in huncategoriekleur
pokazuj elementy miesiąca przy użyciu koloru kategorii wewnątrz i w obwódce

- 4 leden die de handel in hout en houtprodukten vertegenwoordigen,
- czterech członków reprezentujących pośredników drewna i produktów drewnopochodnych,

de snede om de bovendij te scheiden van de onderdij moet worden aangebracht tussen de twee lijnen die aangeven tot waar de gewrichten komen, overeenkomstig de tekening in de toelichting bij onderverdeling 02072660. _bar_
cięcie oddzielające kość udową od uda powinno być wykonane pomiędzy dwiema liniami granicznymi, tak jak pokazano to na rysunku w notach wyjaśniających do podpozycji 02072660. _bar_

en er zijn veel tekenen in de hemelen en op de aarde waaraan zij voorbijgaan, terwijl zij zich ervan afwenden.
a ileż jest znaków w niebiosach i na ziemi, obok których oni przechodzą i od których się odwracają!

wij behouden ons het recht voor om de technische details met betrekking tot de informatie en tekeningen in deze handleiding te wijzigen.
zastrzegamy sobie prawo do wprowadzenia zmian szczegółów technicznych w stosunku do informacji i rysunków zawartych w niniejszej instrukcji obsługi.

bob-wijn van het noordelijke deelgebied „la palma” die gedurende ten hoogste zes maanden in houten recipiënten van pinus canariensis („tea”) is gerijpt.
wino z północnej podstrefy chnp »la palma«, leżakujące w drewnianych pojemnikach wykonanych z pinus canariensis (»tea«) przez maksymalnie sześć miesięcy.

wijn met de bob „port” / „porto” die, na een verblijf in houten vaten, in glazen recipiënten wordt verpakt voor een periode van minstens acht jaar, waarna hij wordt gebotteld.
wino porto chnp przelewane, po leżakowaniu w drewnianych beczkach, do szklanych pojemników na co najmniej osiem lat, a następnie butelkowane.

"voor de onder e), g) en h) genoemde produkten wordt onder de bepaling "de twee sneden worden gemaakt in de gewrichten" verstaan dat de sneden worden gemaakt tussen de lijnen die, in de tekening in bijlage i bis, aangeven tot waar de gewrichten komen.".
"w przypadku produktów wymienionych w lit. e), g) i h), zdanie "cięcia wykonuje się w stawach"; oznacza cięcia dokonane między liniami odgraniczającymi stawy, jak pokazano w formie graficznej w załączniku ia.";