Sie suchten nach: havenontwikkelingen (Holländisch - Portugiesisch)

een strategische milieueffectrapportage van de geplande routes is noodzakelijk aangezien er nieuwe havenontwikkelingen zullen komen maar ook nieuwe transportstromen in het hinterland.
tendo em conta o desenvolvimento, não apenas de novos portos, mas também de novos fluxos de tráfego no “ interior ”, necessário se torna proceder a uma avaliação estratégica do impacto ambiental das estradas projectadas.

20. onderstreept dat een strategische milieueffectbeoordeling van de geplande snelwegen op zee, gezamenlijk uitgevoerd door lidstaten en de europese commissie, noodzakelijk is; deze mer dient naar de milieu-impact niet alleen van de route zelf, maar ook van de havenontwikkelingen te kijken en naar de gevolgen voor de transportstromen in het hinterland;
20. salienta a necessidade de uma avaliação estratégica do impacto ambiental das projectadas "auto-estradas do mar", a realizar conjuntamente pelos estados-membros e pela comissão; considera que esta avaliação do impacto ambiental deveria analisar o impacto ambiental não só do traçado da "auto-estrada" mas também dos desenvolvimentos dos portos, bem como as repercussões nos fluxos de tráfego do interior do país;