Sie suchten nach: internationale betrekkingen (Holländisch - Portugiesisch)

internationale betrekkingen
relações internacionais

- internationale betrekkingen,
- às relações internacionais,

- de internationale betrekkingen,
- às relações internacionais,

h) de internationale betrekkingen.
h) Às relações internacionais.

europese en internationale betrekkingen
relaÇÕes europeias e internacionais

bundelende kracht in de internationale betrekkingen
força coerente nas relações internacionais

maatregelen op het gebied van internationale betrekkingen
medidas no domínio das relações internacionais

onafhankelijkheid , democratische verantwoording en internationale betrekkingen
independência , responsabilidade e relações internacionais

effect op derde landen en internationale betrekkingen
impacto em países terceiros e nas relações internacionais:

specifieke doelstellingen op het gebied van internationale betrekkingen
objectivos específicos no domínio das relações internacionais

voorzitterschap van het comité voor internationale betrekkingen (irc)
presidência do comité de relações internacionais

verplichtingen van euratom ten gevolge van haar internationale betrekkingen
obrigaÇÕes da euratom decorrentes das suas obrigaÇÕes internacionais

hetzelfde geldt op het gebied van de internationale betrekkingen.
o mesmo acontece no domínio das relações internacionais.

dit zou een fundamentele verandering in de internationale betrekkingen teweegbrengen.
seria uma mudança profunda das relações internacionais.

b) internationale betrekkingen, openbare veiligheid of nationale defensie;
b) as relações internacionais, a segurança pública ou a defesa nacional;

- het vertrouwelijke karakter van internationale betrekkingen en nationale defensieaangelegenheden;
- a confidencialidade das relações internacionais e da defesa nacional,

a) de vertrouwelijkheid bij overheidsprocedures, internationale betrekkingen en de landsverdediging;
a) a confidencialidade dos procedimentos de autoridades públicas, relações internacionais ou a defesa nacional;

lid van het comité voor internationale betrekkingen van het escb ( 1998 - 2006 )
membro do comité de relações internacionais do sebc ( 1998 – 2006 )

dankzij deze initiatieven zijn de internationale betrekkingen van pakistan aanzienlijk verbeterd.
como resultado destas iniciativas, tem vindo a registar-se uma suavização notória nas relações internacionais do paquistão.

- het vertrouwelijke karakter van handelingen van overheidsinstanties, internationale betrekkingen en defensie;
- a confidencialidade das diligências das autoridades públicas, das relações internacionais e da defesa nacional,