Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ik ben een man!
eu sou homem.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ik ben een van hen.
pertenço a esse grupo.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
goed, ik ben een liberaal.
É certo que sou um liberal.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ik ben een duitse afgevaardigde.
sou uma deputada alemã.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ik ben een voorstander van meer europa.
eu incluo-me no grupo daqueles que desejam mais europa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ik ben een voorstander van hardere maatregelen.
sou a favor de medidas mais duras.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ik ben een van hen, mijnheer de voorzitter.
e eu sou um deles, senhor presidente.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ik ben een groot voorstander van deze ontwikkeling.
apoio vigorosamente esta tendência.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
voorzitter, ik ben een overtuigd navo-aanhanger.
senhor presidente, sou uma simpatizante convicta da nato.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ik ben een fervent aanhanger van vrijwillige afspraken.
sou um fervoroso partidário dos acordos voluntários.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: