Sie suchten nach: olietanker (Holländisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Portugiesisch

Info

Holländisch

olietanker

Portugiesisch

petroleiro

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dubbelwandige olietanker

Portugiesisch

petroleiro de casco duplo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

wij bouwden de grootste olietanker die ooit gebouwd was.

Portugiesisch

o meu primeiro emprego foi num dos maiores estaleiros suecos de então.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

mijnheer de voorzitter, de ramp met de olietanker prestige is vreselijk.

Portugiesisch

senhor presidente, a catástrofe do petroleiro' prestige? é algo de terrível.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

kortgeleden hebben we gereageerd op de tragische schipbreuk van de olietanker prestige.

Portugiesisch

mais recentemente, reagimos ao trágico naufrágio do petroleiro prestige.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de oorzaak van de ramp moet gezocht worden in de verzwakte structuur van de olietanker.

Portugiesisch

as causas devem ser procuradas na estrutura enfraquecida do petroleiro.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

spanje _bar_ 7 _bar_ 6 olietankers < 48933 nt +1 olietanker van 60120 nt _bar_

Portugiesisch

espanha _bar_ 7 _bar_ 6 petroleiros < 48933 nt +1 petroleiro de 60120 nt _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

oil ambassador _bar_ 8014203 _bar_ olietanker _bar_ panama (gemiddeld risico) _bar_

Portugiesisch

oil ambassador _bar_ 8014203 _bar_ petroleiro _bar_ panamá (risco médio) _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

"olietankers van categorie 2 zijn uitgerust met beschermend geplaatste gescheiden ballasttanks".

Portugiesisch

"os petroleiros da categoria 2 devem estar equipados com tanques de lastro segregado em localizações de protecção (sbt/pl);".

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,720,085 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK