Sie suchten nach: perspectieven (Holländisch - Portugiesisch)

perspectieven
perspectivas

perspectieven voor 2005
perspectivas para 2005

a. algemene perspectieven
a. perspectivas gerais

twee perspectieven staan hiervoor centraal.
para esse efeito, há duas perspectivas que são centrais.

prioriteiten en perspectieven voor de werkzaamheden van olaf
prioridades e perspectivas para a actividade do olaf

we weten niet wat de financiële perspectieven zijn.
não sabemos se haverá perspectivas financeiras.

daarmee staan of vallen de financiële perspectieven.
em causa estão as perspectivas financeiras.

welke perspectieven zijn er voor het sociaal europa?
quais as perspectivas para a europa social?

tsjernobyl, perspectieven voor een inbreng van de europese unie
chernobil, perspectivas de empenhamento da ue

- de groep "nieuwe perspectieven voor de luchtvaart",
- grupo «novas perspectivas para a aeronáutica»,

bereikte resultaten, trends en perspectieven op drie prioritaire gebieden
progressos, tendÊncias e perspectivas em trÊs domÍnios prioritÁrios

hier worden eerder perspectieven geopend dan toekomstmogelijkheden uitgesloten.
É um local para abrir horizontes e não para fechar a porta a oportunidades futuras.

deze voorstellen openen voor vele mensen persoonlijk nieuwe perspectieven.
para muitas pessoas, essas propostas abrem novas perspectivas a título muito pessoal.

het grondwettelijk verdrag biedt ons wat dat betreft nieuwe perspectieven.
o tratado constitucional abre novas perspectivas para nós.

de economische en monetaire unie opent veel nieuwe perspectieven voor europa.
a união económica e monetária vai abrir para a europa um grande número de novas possibilidades.

financiële perspectieven, zoals overeengekomen in berlijn, zijn daarvoor onontbeerlijk.
para o efeito, são indispensáveis perspectivas financeiras, como as acordadas em berlim.