Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de regeringsraad schijnt niet door de iraakse bevolking te worden gesteund.
o conselho governamental não parece ter obtido o apoio do povo iraquiano.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
de coalitiestrijdkrachten en de iraakse regeringsraad hebben al onze steun nodig bij de wederopbouw van irak en het overgangsproces naar democratie.
as forças da coligação e o conselho governativo iraquiano têm de contar com o nosso inteiro apoio para levarem à prática a reconstrução do iraque e o processo de transição para a democracia.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
de meeste irakezen zien de regeringsraad niet als de instantie belast met het landsbestuur en blijven de coalitie de schuld geven voor alle tegenspoed.
a maior parte dos iraquianos não considera o conselho responsável pela administração do país e continua a culpar a coligação pelas muitas dificuldades que enfrenta.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
[6] unscr 1500 van 14 augustus 2003 over de oprichting van de gevolmachtigde regeringsraad van irak en de instelling van een bijstandsmissie van de verenigde naties.
[6] resolução 1500 do conselho de segurança das nações unidas, de 14 de agosto de 2003, sobre o estabelecimento de um conselho governativo representativo do iraque e o estabelecimento de uma missão de assistência das nações unidas.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: