Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
anafylaxie
anafilaxie
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
anafylaxie:
anafilaxia:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
shock (anafylaxie)
(anaphilaxie)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
overgevoeligheidsreacties inclusief anafylaxie
reacţii de hipersensibilitate, inclusiv anafilaxie de asemenea, s- au raportat cazuri de:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
immuunsysteemaandoeningen zeer zelden: anafylaxie.
tulburări psihice
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
anafylaxie waaronder anafylactoïde reacties
creşteri ale numărului de trombocite, a timpului parţial de tromboplastină activat, a timpului de protrombină, scăderi ale valorilor hemoglobinei
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
anafylaxie en stevens-johnson syndroom
reacţii anafilactice şi sindrom stevens - johnson.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
koorts, lethargie, malaise, conjunctivitis, anafylaxie
febră, letargie, stare generală de rău, edem, limfadenopatie, hipotensiune arterială, conjunctivită, anafilaxie
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
geneesmiddelenuitslag met eosinofilie en systemische symptomen, anafylaxie
febră, oboseală
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ernstige allergische reacties, anafylactische shock, anafylaxie
reacţii alergice grave, şoc anafilactic, anafilaxie
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
allergische reacties, waaronder anafylaxie, angio- oedeem
reacţii alergice, inclusiv anafilaxie, angioedem
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bekendheid met reanimatietechnieken en behandeling van anafylaxie is essentieel.
stăpânirea aprofundată a practicii şi a tehnicii de resuscitare şi tratament al anafilaxiei este de importanţă esenţială.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bij de toediening van cancidas is melding gedaan van anafylaxie.
a fost raportată anafilaxie în timpul administrării de cancidas.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
er urticaria, angio-oedeem, bronchoconstrictie, anafylaxie§ ng
t iza reacţii de hipersensibilitate acută inclusiv urticarie, angioedem, bronhoconstricţie, anafilaxie§ tulburări endocrine hipotiroidism§, hipertiroidism§ frecvente:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
overgevoeligheidsreacties (met inbegrip van anafylaxie en angioedeem) 1 p p
valori crescute ale concentraţiilor plasmatice ale transaminazelor hepatice
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in geïsoleerde gevallen kunnen deze reacties evolueren tot ernstige anafylaxie.
În cazuri izolate, aceste reacţii pot evolua către anafilaxie severă.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in sommige gevallen hebben deze reacties zich ontwikkeld tot ernstige anafylaxie.
În unele cazuri, aceste reacţii au evoluat către anafilaxie severă.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
anafylaxie/anafylactoïde reacties (zie rubrieken 4.3 en 4.4)
4. 3 şi 4. 4)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
immuunsysteemaandoeningen: overgevoeligheidreacties, waaronder anafylaxie en infiltratie van eosinofielen in de lever.
tulburări ale sistemului imunitar: reacţii de hipersensibilitate incluzând anafilaxie, infiltrat eozinofilic hepatic.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
koorts, lethargie, malaise, oedeem, lymfadenopathie, hypotensie, conjunctivitis, anafylaxie
febră, letargie, stare generală de rău, edeme, limfadenopatie, hipotensiune arterială, conjunctivită, reacţii anafilactice
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: