Sie suchten nach: demonstratieprojecten (Holländisch - Rumänisch)

demonstratieprojecten;
proiecte demonstrative;

financiering van demonstratieprojecten in het kader van het ner300-programma [2]
finanțarea unor proiecte demonstrative în temeiul rezervei pentru noi intrați (ner) 300 [2]

in het geval van demonstratieprojecten mag tevens steun worden verleend ter dekking van de betrokken investeringskosten.
În cazul proiectelor demonstrative, sprijinul poate acoperi, de asemenea, costurile de investiții relevante.

a) demonstratieprojecten die het in lid 1 genoemde doel ten goede komen en erop gericht zijn:
(a) proiecte demonstrative care promovează obiectivul enunţat la alin. (1) şi care:

het opzetten van clusters van initiatieven en proef- of demonstratieprojecten over onder meer de volgende onderwerpen te faciliteren:
facilitarea creării de inițiative de cluster și de proiecte-pilot sau demonstrative care ar putea avea legătură, printre altele, cu următoarele aspecte:

er zal specifieke steun worden verleend aan projecten voor de ontwikkeling van grotere proefproductielijnen en demonstratieprojecten die in diverse omgevingen en omstandigheden moeten worden toegepast.
se va oferi un sprijin specific proiectelor-pilot și proiectelor demonstrative pe scară mai mare care urmează să fie puse în aplicare în medii și condiții variate.

opleidingen, oefeningen, workshops, uitwisseling van personeel en deskundigen, creëren van netwerken, demonstratieprojecten en overdracht van technologie;
formare, exerciții, ateliere, schimburi de personal și de experți, crearea de rețele, proiecte demonstrative și transfer tehnologic;

een programmatische benadering van onderzoek en innovatie, demonstratieprojecten, marktacceptatiemaatregelen en steun voor normalisatie, regulering en innovatieve aanbestedingsstrategieën staan alle ten dienste van dit doel.
o abordare programatică a cercetării și inovării, proiecte de demonstrație, acțiuni de sprijinire a preluării pe piață și sprijin pentru standardizare, reglementare și strategii inovatoare în ceea ce privește achizițiile, toate servesc acestui obiectiv.

er zijn grootschalige demonstratieprojecten nodig om oplossingen te beproeven en te valideren en om te beoordelen welke voordelen zij voor het systeem en voor de individuele belanghebbenden bieden, alvorens die oplossingen in heel europa toe te passen.
proiecte demonstrative pe scară largă sunt necesare pentru testarea și validarea soluțiilor și pentru evaluarea beneficiilor pentru sistem și la nivelul diferitelor părți interesate, înainte de punerea în aplicare a acestora în întreaga europă.

dit geld zal (voor het grootste gedeelte) gespendeerd worden aansubsidies aan onderzoeksactoren over heel europa en daarbuiten, omonderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratieprojecten tecofinancieren.
aceşti bani vor fi cheltuiţi (în cea mai mare parte) pentru subvenţiiacordate persoanelor implicate în cercetare din întreaga europă şi dinafara acesteia, pentru co-finanţarea cercetării, dezvoltarea tehnologică şiproiecte demonstrative.

2. naast de in lid 1 beschreven maatregelen kunnen de lidstaten, op verzoek van de commissie of op eigen initiatief, studies, experimenten, demonstratieprojecten of een bewakingstestfase uitvoeren.
(2) În paralel cu măsurile prevăzute în alineatul (1), la solicitarea comisiei sau din proprie iniţiativă, statele membre pot realiza studii, experienţe şi proiecte demonstrative sau pot pune în practică o fază pilot de supraveghere.

- in voorkomend geval, informatie over de behoeften op het gebied van studies, demonstratieprojecten, opleiding of technische bijstand met betrekking tot de voorbereiding, uitvoering of aanpassing van de betrokken maatregelen,
- dacă este cazul, informaţii cu privire la necesitatea de a efectua studii, proiecte demonstrative, acţiuni de formare sau de asistenţă tehnică cu privire la elaborarea, aplicarea sau adaptarea măsurilor respective,

deze maatregel heeft ten doel een onderzoeksbasis te ontwikkelen door de continuïteit van ruimteonderzoeks- en innovatieprogramma's te verzekeren, bijvoorbeeld door middel van een reeks kleinere en frequentere, in de ruimte uitgevoerde demonstratieprojecten.
obiectivul acestei măsuri este dezvoltarea unei baze de cercetare prin asigurarea continuității programelor de cercetare și inovare spațială, de exemplu printr-o serie de proiecte de demonstrație la scară mai mică și mai frecvente.

(15) de hoofdtaak van de gemeenschappelijke onderneming zou moeten zijn, overeenkomstig de besluiten van de raad, de ontwikkeling van het galileo-programma tijdens de ontwikkelingsfase op succesvolle wijze af te ronden door het combineren van publieke en particuliere financiering; voorts zou zij het beheer van omvangrijke demonstratieprojecten mogelijk moeten maken.
(15) Întreprinderea comună are ca principală sarcină, conform deciziilor consiliului, să ducă la bun sfârşit dezvoltarea programului galileo, în decursul etapei de dezvoltare, prin asocierea fondurilor publice şi private. În plus, trebuie să asigure gestionarea unor importante proiecte de demonstraţie.