Sie suchten nach: gezondheidsinspectie (Holländisch - Rumänisch)

het vervoer mag slechts worden toegestaan nadat de officiële dierenarts op het bedrijf een gezondheidsinspectie heeft verricht.
aceasta este autorizată doar după ce medicul veterinar oficial a terminat inspecţia sanitară a fermei.

de belangrijkste conclusie daarvan is dat dierlijke bijproducten afkomstig van dieren die na een gezondheidsinspectie voor menselijke consumptie ongeschikt zijn verklaard, niet in de voederketen mogen komen.
concluzia principală a fost aceea că produsele animale secundare provenite din animale care nu sunt adecvate consumului uman în urma inspecţiei veterinare nu trebuie să fie incluse în lanţul trofic.

als het slachthuis buiten het vaccinatiegebied is gelegen, mogen verplaatsingen van het pluimvee alleen worden toegestaan nadat de officiële dierenarts op het bedrijf een gezondheidsinspectie heeft verricht;
dacă abatorul se află în afara zonei de vaccinare, transporturile de păsări nu sunt autorizate decât după ce medicul veterinar oficial a efectuat o inspecţie sanitară a exploataţiei;

- ofwel een maandelijkse gezondheidsinspectie door een officiële dierenarts of een bevoegde dierenarts hebben ondergaan met dien verstande dat de laatste inspectie in de 31 dagen voorafgaande aan de verzending moet zijn uitgevoerd.
- fie au fost supuse în fiecare lună unei vizite sanitare, efectuate de către un medic veterinar oficial sau un medic veterinar autorizat, înţelegându-se că inspecţia cea mai recentă trebuie să fi fost efectuată cel mai devreme cu 31 de zile înaintea expedierii.

overwegende dat de wettelijke voorschriften van nigeria inzake de gezondheidsinspectie en controle voor visserijproducten als gelijkwaardig kunnen worden beschouwd aan deze die bij richtlijn 91/493/eeg zijn vastgesteld;
întrucât dispoziţiile legislaţiei din nigeria privind inspecţiile sanitare şi monitorizarea produselor de piscicultură pot fi considerate ca fiind echivalente cu cele stabilite în directiva 91/493/cee;

(2) de wettelijke voorschriften van de socialistische republiek vietnam inzake de gezondheidsinspectie en de controle van visserijproducten kunnen als gelijkwaardig worden beschouwd aan die welke bij richtlijn 91/493/eeg zijn vastgesteld.
(2) dispoziţiile legislaţiei din republica socialistă vietnam privind inspecţiile sanitare şi monitorizarea produselor pescăreşti pot fi considerate echivalente celor prevăzute în directiva 91/493/cee.