Sie suchten nach: teveel (Holländisch - Rumänisch)

teveel bijlages
prea multe atasamente

teveel aantal pogingen
prea multe încercări eşuate

syntaxisfout: teveel argumenten
eroare de sintaxă: prea multe argumente

_waarschuwen bij teveel vlaggen
_utilizați avertizarea „prea multe steaguri”

- als u teveel insuline injecteert,
ce conţine apidra

teveel sjablonen gevonden voor: %1
prea multe argumente pentru metoda% 1

teveel filterhandelingen in filterregel %1'.
prea multe acțiuni de filtrare în regula de filtrare% 1.

indien teveel avastin werd toegediend:
dacă se administrează prea mult avastin

waarschuwing bij aanwezigheid van teveel vlaggen
atenționare în cazul prea multor steaguri

dat is teveel, aangezien we in een van
aceasta înseamnă că trebuie săi ajutăm pe oameni să-şi dezvolte aptitudinile care le vor permite să-şi găsească un loc de muncă, sau un loc de muncă mai bun.

postopdracht afgebroken: gebruikt teveel ruimte
acțiunea cerută anulată: depășește posibilitățile de stocare

probeert teveel strips uit te breiden %1
prea multe benzi de derulat% 1

kritische belasting vanwege een teveel aan stikstofdepositie10.
ameninţări la adresa biodiversităţii9.

criteria voor de verdeling van een teveel aan heffing
criterii de redistribuire a taxei excedentare

je kunt nooit teveel geheugen of schijfruimte hebben.
niciodată nu poți avea suficientă memorie și spațiu de disc.

er zijn teveel gebruikers die deze gedeelde muziek luisteren
prea mulți utilizatori sunt conectați la această partajare

„er zijn er veel teveel die zonder toestemming vissen!”
sunt prea mulţi cei care pescuiesc fără să aibă voie!”

%s: interne buffer overschreden, %d tekens teveel
%s: am detectat o depășire a buffer-ului intern cu %d caractere

er zijn gewoon teveel vaartuigen voor een kleiner wordend visbestand.
există prea multe nave de pescuit pentru resurse de peşte în continuă diminuare.

teveel eenheden draait kunt u dit corrigeren door terug te draaien.
dacă aţi format prea multe unităţi,