Sie suchten nach: verdovende (Holländisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Romanian

Info

Dutch

verdovende

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Rumänisch

Info

Holländisch

verdovende pijnstillers

Rumänisch

ciclosporină tacrolimus rapamicină (saquinavir/ ritonavir) analgezice opioide

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

- verdovende middelen;

Rumänisch

- drogurile,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

verdovende middelen en geneesmiddelen

Rumänisch

droguri Și produse medicinale

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

illegale handel in verdovende middelen

Rumänisch

trafic de substanțe stupefiante

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

a ) geneesmiddelen , verdovende middelen en radioactieve stoffen ;

Rumänisch

(a) medicamente, stupefiante şi substanţe radioactive;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

actieplan inzake de strijd tegen misbruik van verdovende middelen

Rumänisch

cel de al doilea plan de acţiune în cadrul strategiei naţionale pentru 2006-2012

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

b) bestrijding van de vervaardiging van en de handel in verdovende middelen.

Rumänisch

b) eforturile privind lupta împotriva producerii şi traficului de droguri.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bijzondere regelingen ter bestrijding van de vervaardiging van en de handel in verdovende middelen

Rumänisch

regim special de combatere a producerii şi traficului de droguri

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

voor de visvangst mogen geen explosieve, giftige of verdovende stoffen worden gebruikt.

Rumänisch

nu se pot utiliza explozibili, substanţe otrăvitoare sau stupefiante în scopul capturării de peşte.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

2. gebruik van verdovende middelen in de zin van de wet op de verdovende middelen […]

Rumänisch

2. există un consum de stupefiante în sensul legii privind stupefiantele, […]

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

e) bijzondere regelingen ter bestrijding van de vervaardiging van en de handel in verdovende middelen.

Rumänisch

e) un regim special de luptă împotriva producerii şi traficului de droguri.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

sch/com-ex (99) 1, 2e herz. (acquis verdovende middelen);

Rumänisch

sch/com-ex (99) 1 rev 2 (în materie de stupefiante);

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

waarschijnlijk wordt dit een belangrijk onderwerp van gesprek tijdens de komende zitting van de commissie verdovende middelen.

Rumänisch

acest aspect poate reprezenta un important subiect de discuţie pentru sesiunea viitoare a comisiei pentru stupefiante.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

(6) de in deze verordening vastgestelde maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het comité precursoren verdovende middelen,

Rumänisch

(6) măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme avizului comitetului pentru precursorii drogurilor,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

duitsland greep naar een noodwet voor verdovende middelen om vijf in „spice” aangetroffen synthetische cannabinoïden gedurende één jaar te controleren.

Rumänisch

În urma unui raport din suedia, sistemul de avertizare timpurie a monitorizat produsele de tip „spice” încă de la începutul anului 2008.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

1. elke proef moet onder algehele of plaatselijke verdoving worden uitgevoerd.

Rumänisch

(1) toate experimentele se realizează sub anestezie generală sau locală.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,832,709 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK