Sie suchten nach: wapenhandelaar (Holländisch - Rumänisch)

dit register wordt gedurende vijf jaar, ook na beëindiging van de werkzaamheid, door de wapenhandelaar bewaard.
registrul este păstrat de către armurier timp de cinci ani după încetarea activităţii.

iedere lid-staat die het als wapenhandelaar werkzaam zijn voor de categorieën c en d niet afhankelijk van een erkenning stelt, eist met betrekking tot deze werkzaamheid een verklaring.
pentru categoriile c şi d, fiecare stat membru care nu se asigură că exercitarea activităţii de armurier depinde de aprobarea menţionată, supune această activitate unei declaraţii.

iedere lid-staat stelt ten minste voor de categorieën a en b het als wapenhandelaar op zijn grondgebied werkzaam zijn afhankelijk van een erkenning op grond van ten minste een controle van de betrouwbaarheid van de wapenhandelaar in de persoonlijke en de beroepssfeer.
cel puţin pentru categoriile a şi b, fiecare stat membru se asigură că exercitarea activităţii de armurier pe teritoriul său este condiţionată de obţinerea aprobării în urma a cel puţin unui control privind onorabilitatea personală şi profesională a armurierului.

iedere lid-staat kan aan wapenhandelaars het recht toekennen om, zonder voorafgaande vergunning in de zin van lid 2, munitie van zijn grondgebied naar een in een andere lid-staat gevestigde wapenhandelaar over te brengen.
fiecare stat membru poate acorda furnizorilor dreptul de a efectua transporturi de muniţie de pe teritoriul său către un furnizor stabilit în alt stat membru, fără obţinerea în prealabil a autorizaţiei menţionate în alin. (2).

- "wapenhandelaar": iedere natuurlijke of rechtspersoon wiens beroepswerkzaamheden geheel of ten dele bestaan uit de vervaardiging, handel, uitwisseling, verhuur, reparatie of transformatie van vuurwapens en munitie;
- "furnizor" reprezintă orice persoană fizică sau juridică a cărei ocupaţie constă, total sau parţial, în fabricarea, comercializarea, schimbul, închirierea, repararea ori transformarea armelor de foc şi muniţiei,